ENCOUNTERING - 日本語 への翻訳

• 出会う
• 遭遇する
• 出会いを
• 出会える
• 発生した
• 遭わ
• encountering
• 出会い
• 遭遇し
• 直面している
• 出くわす
• 直面した

英語 での Encountering の使用例とその 日本語 への翻訳

OPAM aims to create a shop that always brings to life the concept of“Oita encountering the global world, the world encountering Oita.”.
大分がグローバルに出会う、世界が大分に出会う」をコンセプトに常に生きているショップをめざしています。

This assumes that the voice has not been changed before encountering the text, of course.
もちろん、これは、テキストに遭遇する前に音声が変更されていないことが前提となります。

I never thought of encountering such an exemplary priest and a saint.
こんな模範的な司祭である聖人に出会えるとは思いもよらなかったのです。

Reasons for encountering the WinRAR unexpected end of archive error message There are several reasons behind this unexpected end of archive error.
ReasonsforencounteringtheWinRAR予期せぬアーカイブの終わりerrormessageこの予期せぬアーカイブ終了エラーの背後にあるいくつかの理由があります。

For those flights encountering a tarmac delay at airports in the Republic of Korea, we want to give our passengers the following assurances.
大韓民国、中華人民共和国（香港、マカオを含む）の空港でターマック遅延が発生した便については、乗客のお客様に以下についてお約束いたします。

On-site support refers to during the machine using phase, when encountering problems or the equipment is in an abnormal state.
現地サポートは段階を使用して機械の間に問題に出会うとき参照します、または装置は異常な状態にあります、。

Last, don't forget that personal cautiousness significantly reduces the possibilities of encountering a cyber threat.
最後に、個人個人が注意することによってサイバー脅威に遭遇する可能性が大幅に現象することを忘れないでください。

Central headquarters city/ Onna Village near the high probability of encountering turtles.
中部の本部町・恩納村周辺は、海ガメに出会える確率の高い。

Only, you should stop using Panasonic P2 card to save new files soon after encountering accidental deletion or data loss instance.
のみ、誤って削除またはデータ損失のインスタンスが発生した直後に新しいファイルを保存するPanasonicP2カードの使用を停止する必要があります。

In this New World Order, the Children of Israel will furnish all the leaders without encountering opposition.
この新世界秩序では、イスラエルの子どもたちは反対に遭わずに、指導者の総ての供給になる事になる。

If you include groups, your chance of encountering a female grows to 13%.
グループを含めれば、女性と出会う確率は13%に増える。

What would cause the solar wind to twitch, when encountering the Earth's magnetosphere, during the Earth wobble?
地球のぐらつき"の間、地球の磁気圏に遭遇する時に、太陽風がひきつる原因は、何でしょうか?

I dо not кnow if it's just me or if everyone else encountering issues with your.
返信するtrafficbanditsより:2017年4月2日8:27AMIdon'tknowifit'sjustmeorifeveryoneelseencounteringissueswithyour。

But once in a while, those encountering chaos can see the positive aspects of a particular experience.
しかし、しばらくの間、混乱に直面している人は、経験の肯定的な側面を見ることができます。

In this new world order, the Children of Israel, who are scattered over the world, will furnish all the leaders without encountering opposition….
この新世界秩序では、イスラエルの子どもたちは反対に遭わずに、指導者の総ての供給になる事になる。

When encountering a part that will simply not come loose, many auto owners will give up and take their car to a shop.
単に緩く来ない部品に出会うとき、多くの自動所有者によってはあきらめ、店に彼らの車が持って行く。

The“why” is the actual problem the customers are encountering.
訴求する「問題」は顧客が直面している現実の問題だということ。

Encountering the Site We will visit projects in and around Tokyo, view the activities there, and talk with the people involved.
現場に出会う都内および近郊のアートプロジェクトの現場を訪問し、活動を見たり、関係者の方々のお話を聞いたりします。

Since demand for Siberian ginseng is high, the possibility of encountering adulterated products is also high.
シベリア人参の需要が高いので、混入した製品に遭遇する可能性も高い。

They don't directly endanger a user's system however they do spike the possibility of encountering dangerous malware.
彼らは直接ユーザーのOSを傷つけるしないでくださいしかし、彼らは有害なマルウェアに出くわす確率を高めるか。