GIVEN BY - 日本語 への翻訳

• によって与えられた
• によって与えられます
• によって与えられている
• によって提供される
• によって授けられたもの

英語 での Given by の使用例とその 日本語 への翻訳

Use portnum as the port number for the-t and-u options instead of the port number given by rpcbind.
T,-uのためのポート番号として、rpcbindにより与えられるポート番号を使わずに、portnumを代わりに使用します。

At the same time, the base rate of 25% given by this program is also higher than that offered by the rival.
同時に、このプログラムによって与えられる25％の基本料金もまた、ライバルが提供するものより高い。

As you know, it is appreciated that which is given by hard work, and not that which floats by itself.
ご存じのように、それは努力によって与えられるものであり、それ自体が浮かぶものではありません。

The kill() system call sends the signal given by sig to pid, a process or a group of processes.
Kill()システムコールは、sigによって指定されたシグナルをプロセスまたはプロセスのグループであるpidに送信します。

The Chinese have always believed that their traditional culture was given by the gods.
中国人は古来、自分たちの文化は神々により授けられたものだと信じていました。

The form of the answer, if given by God, will suit the need as you see it.
答えの形は、もしそれが神により与えられたものであれば、あなたが見ている通りのあなたの必要に合致するだろう。

For historical reasons, certain elements have extra restrictions beyond even the restrictions given by their content model.
歴史的な理由により、特定の要素は、その内容モデルによって与えられても、制限を超えて追加の制限がある。

Set the slice given by slice(1-4) to type type, starting at sector start for length sectors.
Slice(1-4)で与えられたスライスに、タイプをtype、開始セクタをstart、セクタ数をlengthセクタに設定します。

If the implementation doesn't support the protocol given by uri- scheme, then generate a fresh globally unique identifier and return that value.
その実装がuriスキームによって与えられるプロトコルをサポートしていない場合、新鮮なグローバルに一意な識別子を生成し、その値を返す。

The form of the answer, if given by God, will suit the need as you see it.
ー答えのかたちは、それが神によって与えられたものなら、あなたが思う必要性と合致しているだろう。

But the current situation was not given by the laws of nature.
しかし、現在のシステムは自然の法則によって与えられたものではありません。

These shots, which can be self-administered or given by a doctor, can quickly boost B12 levels in someone who is deficient.
自己管理や医師の指示を受けたこれらのショットは、不足している人のB12レベルをすばやく高めることができます。

In addition, the court stipulated that fingerprints given by individuals for such purposes could not to be used for criminal investigations.
さらに、裁判所は、個人がそのような目的で与えた指紋は犯罪捜査に使用できないと規定していた。

The German title given by Munch to his work was Deer Sheri deer Nature(The Scream of Nature).
ムンク本人によって付けられたドイツ語の原題は「DerSchreiderNatur(自然の叫び)」。

Jim Marrs confirms some of these details given by the Cs, with some suggestive details pertaining to other comments as well.
ジム・マースは、シーズによってもたらされたこれらの情報の詳細について、そしてまた、他のコメントについて、示唆に富む詳細な裏付けを与えている。

Moreover, information given by the passenger and information acquired from the terminal as a destination are displayed at the same time.
また、搭乗者によって付与された情報や、目的地となった端末から獲得した情報も同時に表示される。

An analysis of his personality, given by Adolfo Alonso Durá(Professor of Structural Analysis at the Polytechnic University of Valencia UPV).
キリストは本当にありました?彼の人格の分析,によって与えられましたアドルフォ・アロンソDURA(バレンシアUPVの工科大学の構造解析の教授)。

April was a month of great news for Xiaomi and the clamor given by the new flagship Mi 6 has overshadowed everything else!
月はXiaomiにとってすばらしいニュースの1ヶ月でした。そして新しいフラッグシップMi6によって与えられた騒ぎは他のすべてを覆しました！

Like": bunload[!][N]", but buffer given by name.
Bunload[!][N]"と同様だが、バッファを名前で指定する。

The beam irradiation time for a single spot with the spot beam, given by the following equation.
スポットビーム1点あたりのビーム照射時間は、以下の式で与えられる。