IS REPLACING - 日本語 への翻訳

• 置き換えている
• 代わる
• 入れ替えているのは
• 交換されています
• 置き換わっている

英語 での Is replacing の使用例とその 日本語 への翻訳

If capital is replacing labour in production, then overhead charges(B costs) are increasing relative to income(A costs).
生産過程において労働が資本と置き換わることは、一般費用(B)が収入(A)に対して増加することを意味する。

Wireless speakers are much simpler- the only maintenance you have to do is replacing their batteries as needed.
ワイヤレススピーカーは非常に簡単です-あなたは、必要に応じて彼らの電池を交換されなければならない唯一のメンテナンス。

At the following script, a log file name is replacing by"<? php echo$dir_a[1];?>".
下記のスクリプトで、ログファイル名は「<?phpecho$dir_a[1];?>」で置き換えています。

I go to the try is replacing the Lithium protected xml but not exact.
私は試しに行ってリチウム保護されたXMLを置き換えるが正確ではない。

PVC is replacing traditional building materials such as wood, concrete and clay.
ポリ塩化ビニールは木、コンクリートおよび粘土のような伝統的な建物材料を取り替えています。

In Brazil, the federal government is replacing the provincial control system.
ブラジルでは、連邦政府が州管理システムに取って代わっています。

Port Everglades is replacing two smaller and outdated terminals with Terminal 25.
ポート・エバグレーズは、2つある小さくて時代遅れのターミナルを、Terminal25と代替することになる。

Today, one in five low-or-no-alcohol products sold is replacing a soft drink, according to a survey by brokerage UBS.
だがUBSによると、現在売られているノンアルコール・低アルコール商品の5本に1本はソフトドリンクに取って代わっている。

This joint ISO/CIE International Standard is replacing CIE International Standard CIE S 023/E: 2013 without modification of its technical content.
このISO/CIE国際標準は，CIE国際標準CIES023/E:2013をその技術的内容を変更することなく置き換えるものである。

Technology is replacing more and more of the jobs that humans do.
技術の進歩により、人間が行っていた仕事がどんどん代替されていくようです。

The scheme is replacing paperwork which can get lost in cabs or get wet.
このスキームは、運転室で迷子になったり濡れたりする書類を取り替えるものです。

Alex is replacing the corrugated iron wall covering outside with wattle and daub, to restore the house to its original beauty.
彼は、建物の元の美しさを取り戻すために、トタンの外壁を土塀に取り替えた。

This conference will redirect the conversation on the topics that will give the representatives of each sector a good grasp of how to forge the way forward in the changing world where the Blockchain Technology is replacing the existing technology.
この会議では、各セクターの代表者が、ブロックチェインテクノロジーが既存のテクノロジーを置き換えている変化する世界でどのように先を進めるかをよく理解できるようなトピックについての会話をリダイレクトします。

In other words,“how meaningful” is a quantitative judgment that is replacing the qualitative value of what the meaning of life might be..
つまり、「どれほど意味深いか」という定量的判断でもって、「人生の意味は何か」という定性的判断を置き換えているのである。

Now that the Internet is replacing the network, and devices are already equipped with sensors straight from the factory rather than requiring retrofitting, the range and scope of real-time monitoring projects is unlimited.
インターネットがネットワークをリプレースしている今、また工場ではすでにデバイスがセンサーを装備していて再設備する必要はなく、リアルタイム監視のプロジェクト範囲は無限に拡がっています。

It seems that digital interaction with people thousands of miles away is replacing the human interaction of a sports team or a date consisting or male-female face-to-face interaction.
何千マイルも離れての人々とのデジタルの相互作用が、スポーツチームや、男性と女性との面と向かってのやりとりのデートという、人間の相互作用を置き換えているように思われる。

With MG911 installed on your mobile device, you don't have to worry that carbon monoxide is replacing the air you breathe.
MG911は、あなたのモバイルデバイスにインストールすると、あなたは一酸化炭素は、あなたが呼吸する空気を交換していることを心配する必要はありません。

Laser Plastic-Welding Services| Custom Laser Technology- OR Laser Today, laser plastic-welding is replacing other joining techniques such as gluing and ultrasonic welding in many manufacturing and industrial fields.
レーザープラスチック溶接で接合する厳粛-ORLaser現在、レーザープラスチック溶接は多くの分野で接着溶接、超音波溶接など他の技術に取って代わりつつあります。

Now, my feeling is finally filled with the sense of appreciation that I had enough vision to fill out important paperwork concerning the terminal care of my father, which is replacing the feeling of sadness for losing him so early in my life.
今は、ようやく、父との早過ぎた別れを悔やむ気持ちに代わって、あの頃せめて父の終末医療に関する重要書類を自書できる視力があったことに感謝する気持ちが心に満たされつつある。

Some of the railway control systems of Antwerp's metro network are beginning to show their age: The software-based automation system PSS 4000-R(ail) is replacing the obsolete technology and is more reliable, more powerful and more efficient.
アントワープの地下鉄網の鉄道制御システムの一部に経年劣化の兆候:ソフトウェアベースのオートメーションシステムPSS4000-R(ail)は旧式の技術を、従来より信頼性と効率が高く、さらにパワフルな技術で置き換えています。