JEOPARDIZED - 日本語 への翻訳

• 脅かされ
• 危機にさらした
• 危険にさらし
• 危うく
• 危機にさらされていること

英語 での Jeopardized の使用例とその 日本語 への翻訳

Prosecution: He has information that can still jeopardize state's security.
起訴：彼はまだ国家保安を危険にさらす情報を持つ。

Jeopardize the privacy function and should be disabled.
プライバシー機能を危うくし、無効にする必要があります。

This would jeopardize the continuity of the Castro regime.
これでマドゥロ政権の継続が保障されたことになる。

The event jeopardizes the livelihood of fisherman.
漁師の生計を脅かす事態となっている。

The rapid growth jeopardizes the satellite market.
の急速な成長を危うくの衛星市場。

Jeopardize its relationship with Washington.
ワシントンとの関係を脅かす。

The following documents can be filed subsequently without jeopardizing the Filing Date.
以下のドキュメントは、出願日を危険にさらすことなく、その後に提出することができます。

Pleading guilty as part of a plea bargain can jeopardize your legal status and could eventually lead to removal.
司法取引の一部あなたの法的地位を危険にさらすことができる除去につながると有罪答弁。

Protectionism and trade conflicts jeopardize free international trade and thus the foundation of our prosperity.
保護主義や貿易摩擦は自由な国際貿易を危険にさらし、我々の繁栄の基礎を台無しにする。

However, the imposition of tariffs is a risk to our economic security that jeopardizes supplier jobs and investments in the United States.".
だが、関税適用は米国のサプライヤーの雇用や投資を危険にさらす経済安全保障に対するリスクだ」と主張した。

Ryan suggests that the board worries that more questions and investigations could jeopardize its funding.
ライアンは、多くの質問や調査が、その資金を危険にさらすことができることを委員会が心配していると示唆しています。

Inadequate monitoring can jeopardize the safety of the study participant and/or may lead to the delay in gaining drug approval.
不十分なモニタリングは、試験参加者の安全を危険にさらすことができ、および/または薬剤の承認を得るの遅延につながる可能性があります。

The real answer is that we can't jeopardize the rating of Fiat to get this done.".
真の答えは、これを行うためにフィアットの格付けを危険にさらすことはできないということだ」と付け加えた。

Incomplete grades DO NOT count toward credits earned and can jeopardize eligibility for aid.
不完全な成績は獲得したクレジットにカウントされず、援助の資格を危険にさらす可能性があります。

Engage in any action, voluntary or involuntary, that might jeopardize the safety of the aircraft or any of its occupants.
自発的または非自発的に、航空機または乗員乗客の安全を危険にさらす可能性がある行為に関わったため。

Consequently, the transition to a second type of civilization can be disastrous for humanity itself and will jeopardize the existence of the planet.
したがって、第二の種類の文明への移行は、人類にとって悲惨なものであり、地球の存在を危険にさらすことになります。

Today, that freedom is being jeopardized.
現在自由が脅かされつつある。

Will your personal safety be jeopardized?
しかし、個人の安全が損なわれるべきだろうか？

You just jeopardized six months of hard work.
君は半年の激務を危険に晒した。

Association with family and friends could be jeopardized.
家族や友人との関係が危ぶまれる状態です。