ONE-HALF - 日本語 への翻訳

• 半分
• 半数
• 2分の1
• 2の

英語 での One-half の使用例とその 日本語 への翻訳

Pre-kindergarten programs and at least two and one-half hours per.
さくら組(Kindergarten)2時間半。

Scale of test body: one-half of actual unit.
試験体は実機の約1/2スケール。

Only an hour and one-half west of Las Vegas, a visit to Tecopa Hot Springs Park and Campground is a must.
唯一の時間と西ラスベガスの半分,Tecopaの温泉公園やキャンプへの訪問は必見です。

For this effect, DELAY is set to one-half of the fade-in time, but other delay settings could be used for different effects.
ここでは、DELAYはフェードイン時間の半分に設定されていますが、別の遅延設定を使用すれば別の効果が得られます。

Approximately one-half of B/M MPAL cases had rearrangements of ZNF384 with recurrent fusion partners, including TCF3 and EP300.
B/MMPALの約半数の症例は、TCF3およびEP300を含む頻発性の融合パートナーとのZNF384再構成を有していた。

It is estimated that nearly one-half of US casualties during WWI were a result of the Spanish flu.
第一次世界大戦中のアメリカ人死傷者の半分近くは、スペイン風邪によってもたらされたと推定されている。

At least one-half of total votes of all board members support the decision.
全評議会メンバーの全議決権数の2分の1以上がその決定に賛成であること。

Approximately one-half of all AT/RTs arise in the posterior fossa, although it can occur anywhere in the CNS.
腫瘍は、CNSのあらゆる部位に発生する可能性があるが、患者の約半数では後頭蓋窩に位置する。

Over one-half of the shops were rated as clean(52%) and relaxed(61%).
店舗の半分以上が清潔（52%）でリラックスできる（61%）と評価された。

Mutations in TP53 are observed in one-third to one-half of cases.
TP53の変異は、3分の1から半数の症例で観察される。

Between one-third and one-half of the land surface of the earth has been transformed by human development.
地球の陸面の1/3〜1/2の間は人間開発によって変容した。

DeMarcus is a brother-in-law of country singer James Otto, and formerly one-half of the Christian music duo East to West.4.
DeMarcusはカントリー歌手ジェームス・オットーの義兄,西に東のキリスト教音楽デュオの半分以前.4。

Between one-third and one-half of the earth's surface has been modified by human action.
地球の陸面の1/3〜1/2の間は人間開発によって変容した。

The first slice makes two parts, each with an area of one-half The next slice divides one of those halves in half, and so on.
最初の分割では２つになりそれぞれが半分の面積です次の分割では半分をさらに半分にしこれが続いていきます。

Half-life refers to the time required for activity of a substance taken into the body to lose one-half of its initial effectiveness.
半減期その初期効果の半分を失うことに体内に取り込ま物質の活性のために必要な時間を指し、。

One-Half of a raffle ticket is to be distributed the evening of embarkation at our complimentary cocktail party.
くじの半分は、出発当日の夜、無料参加のカクテルパーティーにて配布されます。

MRT owns one-half of the site of this commercial property.
本投資法人は当商業施設用地の2分の１を所有しています。

The main use for copper slag(almost one-half of the total volume) is cement production in Japan and overseas.
その主な用途は、全体のほぼ2分の1が国内外のセメント向けです。

Approximately one-half of the receiving capacity at the Sabine Pass LNG terminal is contracted to two multinational energy companies.
サビーネ・パスLNGターミナルにおける受信容量の約半分は二つの多国籍エネルギー企業に委託される。

More than one-half century after Sir Albert Howard first proposed his Law of Return, we finally understand how it works.
サー・アルバート・ハワードが最初に還元の原則を唱えてから半世紀以上、私たちはついにそれがどう働くかを知った。