RULING - 日本語 への翻訳

• 判決
• 支配
• 与党
• 裁定
• 決定
• 統治
• 判断
• 政権
• 裁決
• ruling
• 治めることは
• 執政

英語 での Ruling の使用例とその 日本語 への翻訳

This is the ruling of the Constitutional Court.
それが憲法裁判所の判断である。

This ruling is also applicable to the sister.
この決定は姉妹にも適応される。

He was a futile lord ruling over.
統治する虚しい領主だったんですね。

BP has appealed this ruling.
BPはこの判決に控訴する意向です。

Is the Court's ruling enough?
裁判所の判断は十分か？

However, the recent Circuit Court ruling may change this.
しかしながら最近の欧州司法裁判所の判決によってそれが変わるかもしれない。

Japan has vehemently opposed this ruling.
日本政府はこの判決に激しく反発。

The ECJ ruling will apply across the EU.
欧州司法裁判所の判断はEU域全体に適用される。

To accept the League's ruling.
でもリーグの決定を受け入れる。

We now await the Court's ruling.
現在は裁判所の決定を待っている。

Was the judge's ruling correct?
陪審員の決定は正しかったか。

As a practical matter, this ruling has no immediate impact.
法律上、今回の決定は直ちに影響力を持つものではない。

This ruling is unfortunate.
この判断は不幸です。

The 1998 ruling broke new ground in three significant ways.
年裁定は、3つの重要な点で新しい局面を切り拓いた。

Shell and Exxon said they were pleased with the court ruling.
シェルとエクソンは裁判所の判決に満足していると言いました。

That ruling came out yesterday.
この判決が昨日出た。

That ruling came out yesterday.
その判決が昨日出た。

A Supreme Court ruling is expected by next summer.
最高裁の判断は、来年の夏に下される予定だ。

This ruling is dangerous.
この判断は危険です。

When would God's Kingdom start ruling?
神の王国はいつ支配を始めるのでしょうか。