SO WELL - 日本語 への翻訳

• とてもよく
• そうよく
• so well
• とてもうまく
• そんなにうまく
• とても良く
• あんなにうまく
• とても上手に
• それほどうまく
• 非常によく
• そんなによく
• そんなに上手に
• こんなによく
• こんなにうまく
• とても上手く
• そんなに上手く
• あまりにも
• あまりうまく
• そう上手く
• あんなに上手く

英語 での So well の使用例とその 日本語 への翻訳

She wrote children so well.
子どもたちは，とても上手に書けました。

Their daughter talks so well for her age.
娘は年齢の割にはとても良く話す子だ。

Ooh, I know him so well.
ブラスバンド/セットIknowhimsowell。

We did so well for 70 minutes.
我々は７０分間は非常によくやった。

And to be writing so well.
そんなによく書くことあるなって。

But they're doing so well in Japan.
日本はあんなにうまくやっている。

How could they sing so well?”.
どうしたら、そんなにうまく歌えるの？」。

But the second one didn't go so well.
しかし、二つ目の方はそれほどうまく行かなかった。

I know you so well, you know me so well.
私のこと、よくわかるのね」"Youknowmesowell."。

The rest of the world knows us so well.
他の惑星人は私達のことをとても良く知っている。

Why can Anatoly speak French so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？

How do you know him so well?
どーしてそんなによくご存じなのか。

Isis is doing so well.
日本はあんなにうまくやっている。

I saw that, uh, winning the people back wasn't going so well.
人々を取り戻すことがそんなにうまく行かないとわかった。

The second day of testing did not go so well.
だが2回目の試験はそれほどうまくはいかなかった。

Things weren't going so well.
うまく行かない：thingsaren'tgoingsowell。

He speaks so well doesn't he?
そんなに上手にしゃべるのだろう？

I wonder how this man knows me so well.
この人、どうして私のことをこんなによくわかっているんだろう。

Why do I know you so well?
なぜ、そんなによく知っているのでしょうか？

How can she speak so well of herself?
どうやったら、あんなにうまく話せるのだろう。