THE FUNDAMENTAL PRINCIPLES - 日本語 への翻訳

• 基本原則
• 基本原理に対する
• 根本原則を
• 根本原理
• 基本理念
• 根本的な原理原則に
• 基本準則を

英語 での The fundamental principles の使用例とその 日本語 への翻訳

Understanding the fundamental principles of Red Cross, students can act on the respect for the dignity and rights of human beings through nursing activities and daily life.
赤十字の基本原則を理解し、人間としての尊厳と権利を尊重・擁護する専門的立場から行動することができる。

The fundamental principles of Symfony2 are centred around the HTTP specification.
Symfony2コンポーネントの基本原則はHTTPの仕様を中心としています。

The fundamental principles that guide the action of Vale and its subsidiaries in this area are to be found in our Code of Ethical Conduct.
この分野におけるヴァーレ社およびその子会社の行動を導く基本的な原則は、倫理行動規範で見つけられるべきです。

Study the fundamental principles of the law of property in England and Wales.
法律の根本的な原則を、英国とウェールズで探求しています。

Despite these advances, the UN chief said, the fundamental principles of the Universal Declaration are being tested in all regions.
こうした前進にもかかわらず、世界人権宣言の基本原則は、あらゆる地域で試練にさらされています。

The fundamental principles and practices of the Scientology religion are brought to life in three dimensions.
そこでは、私たちの宗教の基本原理や実践が三次元で表現されているのです。

The fundamental principles that should form the foundation for international relations are being defied.
国際関係の基盤となるべき根本原則が無視されつつあります。

They seek to defy two of the fundamental principles of our country.
彼らは我が国の2つの基本原理に歯向かおうとしているのだ。

We commit to promote and ensure full respect of the fundamental principles and rights at work.
我々は，労働における基本的な原則及び権利の完全な尊重を促進し，確保することにコミットする。

The fourth article of faith does not simply identify the fundamental principles and ordinances of the restored gospel.
信仰箇条第4条は，回復された福音の基本的な原則と儀式を単に明らかにするものではありません。

We also resolve to ensure full respect for the fundamental principles and rights at work.
我々は，労働における基本的な原則及び権利の完全な尊重を促進し，確保することにコミットする。

We have to rethink the fundamental principles on which we're educating our children.
根本的な理念を再考しなければならないジョナス・サークの素晴らしい引用があります。

All our actions against terrorism have been, and will always be, based on the fundamental principles set by the UN system.
テロリズムに対する我々のあらゆる行動は国連組織が設定した基本的原則に基づいて行われてきており、今後も常に同様である。

In Russia, Marxism became Russian communism, which absorbed the fundamental principles of the Russian civilization matrix.
ロシアでは、マルクス主義はロシアの共産主義となり、ロシアの文明マトリックスの基本原則を吸収しました。

We cannot allow terrorism to challenge the fundamental principles enshrined in the United Nations Charter, national Constitutions and international law.
私たちは、テロが国連憲章や各国の憲法、国際法に謳われている基本原則に挑戦することを許してはなりません。

This is a stunning development that alters the fundamental principles of corporate strategy.
驚くべき展開であり、企業戦略の根本的原則を変えてしまう。

Observed annually on 3 May, the Day celebrates the fundamental principles of press freedom.
毎年、5月3日は報道の自由の基本原則を祝う日です。

Respect for each other's sovereignty and territorial integrity and non-interference in each other's internal affairs constitute the fundamental principles guiding United States China relations….
相互の主権並びに領土保全の尊重及び相互の内政不干渉は米中関係を律する基本的な原則をなす。

Every year, May 3 is a date which celebrates the fundamental principles of press freedom.
毎年、5月3日は報道の自由の基本原則を祝う日です。

This sympathy and kindness is one of the fundamental principles of the divine kingdom.
優しさと慈悲は神の御国の根本的原則である。