英語 での This threshold の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Active-low RESET goes low when the supply voltage falls below this threshold, and remains low for 200ms after it rises above the threshold. .
電源電圧がこのスレッショルド値以下になるとアクティブローRESETがローとなり、スレッショルド値以上になった後も200msの間ローを保ちます。The pages appear in the queue on the Needs Grading page after student activity meets this threshold.
学生のアクティビティがこのしきい値に到達すると、[要採点]ページのキューにページが表示されます。The entries will appear in the queue on the Needs Grading page after student activity meets this threshold.
学生のアクティビティがこのしきい値に到達すると、[要採点]ページのキューにエントリが表示されます。This threshold, according to the authors, is far higher than the standard X-ray dose from any type of scan.
著者によれば、この閾値は、あらゆるタイプのスキャンによる標準的なX線線量よりはるかに高い。Once this threshold has been reached, we will return a status code 429 response.
この閾値に到達すると、ステータスコード429を返します。If the inductor current falls below this threshold during the off time of the clock cycle, the low-side MOSFET turns off.
クロックサイクルのオフ時間にインダクタ電流がこのスレッショルドを下回った場合、ローサイドMOSFETがオフになります。Using this threshold, more than half the women would receive a biopsy while only 4% of them had serious disease.
この閾値では半数以上の女性が生検を受診したが、重篤病変を認めたのはわずか4%であった。Once you go past this threshold, problems will surely manifest in no time.
このしきい値を超えると、問題はすぐに明らかになります。Any block submitted at a height lower than this threshold is automatically rejected.
送信されたブロックの高さがこのしきい値より低い場合は、自動的に拒否されます。Note that financial reports will introduce this threshold at a later time, beginning in Period 2 of Apple's fiscal calendar.
財務レポートでは、Appleの会計カレンダーの2期目以降にこのしきい値が導入されます。By the end of 1999, Canada, China, Italy, the Netherlands, Sweden, and the United Kingdom had crossed this threshold.
年末までには、カナダ、中国、イタリア、オランダ、スェーデン、英国もこのしきい値を越えた。Decide on a confidence level before the test starts, and adhere to this threshold when evaluating the results after the test ends.
テストを開始する前に信頼水準を決定し、テスト終了後に結果を評価する際に、このしきい値に従う。They incorporated this threshold into a detailed plant hydraulics model and were able to predict historical aspen forest die-offs with 75% accuracy, supporting the utility of the threshold for predicting tree mortality.
彼らはこの閾値を詳細な植物の水文学的モデルに取り込み、75%の精度で過去のポプラ森林の立ち枯れを予測し、この閾値が木の死亡率予測に有用であることを示した。Below this threshold, communities, businesses, social networks and military units can maintain themselves based mainly on intimate acquaintance and rumour-mongering.
この限界値以下であれば、コミュニティや企業、社会的ネットワーク、軍の部隊は、互いに親密に知り合い、噂話をするという関係に主に基づいて、組織を維持できる。Will the experience of praying peace, of becoming peace, take us safely past this threshold so that suddenly, amazingly, we perceive ourselves as pure?
平和を祈る、平和になるという経験は、私たちをこの閾値を安全に通過させ、突然、驚くべきことに、自分自身を純粋であると認識しますか？Below this threshold, communities, businesses, social networks and military units can maintain themselves based mainly on intimate acquaintance and rumormongering.
この限界値以下であれば、コミュニティや企業、社会的ネットワーク、軍の部隊は、互いに親密に知り合い、噂話をするという関係に主に基づいて、組織を維持できる。If the values of the sdf change by more than this threshold times the width of the cell, it is considered an invalid sign transition.
SDFの値が、この閾値とセルの幅を乗算した値以上で変化するなら、その値は、無効な符号の変わり目であると見なされます。When the participants were asked to focus on speed, this threshold was significantly lower than when they focused on accuracy.
参加者達が、速度に焦点を当てるように尋ねられた時、この閾値は、正確度を重視するよう尋ねられた時に比べ、はるかに低くなっています。An 80% threshold of the servers is considered a key level and once this threshold is crossed, a node regards the proposal as final.
サーバーの80％のしきい値はキー・レベルとみなされ、このしきい値を超えると、ノードは提案を最終と見なします。This threshold can be overcome by high mSC network activity because of short-term synaptic facilitation and recurrent excitation within the mSC, which amplifies and sustains synaptic drive to the dPAG.
この閾値は、mSCネットワークの活動亢進によって超えられますが、それはmSC内の短期シナプス促通と反回性興奮が、dPAGへのシナプス駆動力の増幅と維持を行なっているためです。
