WELFARE - 日本語 への翻訳

• 福祉
• 厚生
• 福利厚生
• 幸福
• 愛護
• 福利
• welfare
• ウェルフェア
• 保護

英語 での Welfare の使用例とその 日本語 への翻訳

Pray for the health and welfare of the people around you.
あなたの周りの人々の幸せと健康を祈りましょう。

They started with a morning"welfare check'' call.
我が家の朝は「健康チェック」という行事から始まる。

You don't need welfare?
福祉はいらないというのか。

This is great for animal welfare!”.
この企業の、動物福祉への取り組みが素晴らしい！」。

The Veda ensures welfare and happiness for the three worlds.
ヴェーダは三界の繁栄と幸福を確保します。

And welfare issues from a medical perspective.
社会的な問題を医療の視点で捉える。

For the welfare of our cows.
牛たちの健康のため。

No car, and are on welfare.
車も無いし、健康の為でもある。

Then there's the ethical concerns about animal welfare.
それから動物福祉についての倫理的な懸念があります。

Mr Kelly mentioned welfare.
福祉について語る佐藤さん。

The welfare of the revolution- that is the supreme law!
革命の利益！これこそ最高の法だ。

They also raises ethical concerns about animal welfare.
それから動物福祉についての倫理的な懸念があります。

Same for education and welfare.
教育や福祉についても同様。

Are you really ensuring the welfare of children?
本当に子供達の幸せを保証するのでしょうか？

Today was a historic day for animal welfare in Massachusetts.
今日はマサチューセッツ州の動物福祉における歴史的な1日となりました。

The welfare system needs drastic reform.
社会福祉制度は抜本的な改革が必要です。

He doesn't want welfare.
福祉はいらないというのか。

Thus they request Japanese office to be on welfare.
日本の厚生労働省に依頼をすることとなっています。

Contributes to sustainable development, including the health and welfare of society;
健康および社会の繁栄を含む持続可能な開発への貢献。

Dog fighting is not purely a matter of animal welfare.
密猟は、動物愛護の観点だけの問題ではない。