WERE GETTING - 日本語 への翻訳

• なっていた
• なりました
• なってきた
• 手に
• どんどん

英語 での Were getting の使用例とその 日本語 への翻訳

The crowds were getting quieter.
群衆は、ますます静かになっていきました。

The ambulance sirens were getting closer.
救急車のサイレンがますます近付いてきた。

People were getting rich of his hard work.
人々はつらい労働から解放され豊かになった。

The water was rising fast, the cars were getting covered.
水位が急激に上昇し車が飲み込まれた。

My teeth were getting shorter.
歯が短くなった。

My mother is widow and were getting pension.
実は、母は、寡婦でありまして、寡婦年金をいただいております。

The trees were getting closer.
木が近づいてきました。

Or if they were getting paid.
それとも彼らは支払いを受けています。

Some of his friends were getting into trouble.
友人の何人もがトラブルになっていました。

Even the journalists were getting tired.
どの記者も疲れが出ている。

The dogs were getting better.
犬はよくなった。

The sirens of the ambulance were getting nearer.
救急車のサイレンがますます近付いてきた。

Two others were getting the same as me.
他の人たちも私と同じようにもらっていました。

The economy just got bad and jobs were getting tough.
景気が悪くて、仕事が厳しくなってきました。

The Saviors were getting weapons from the Hilltop's blacksmith.
救世者はヒルトップの鍛冶屋から兵器を手に入れてた。

Diagram noticed that the stars behind MEKHANE were getting brighter- no, rather, the dark was losing its darkness.
ダイアグラムは、MEKHANEの背後にある星々が明るくなっていたことに気づいた-否、むしろ、闇がその暗さを失っていた。

Towards the end of the tour, the covers on the tyres were getting softer so we re-covered them in Tokyo.
ツアー終盤になりタイヤの張りが弱くなってきたため張り替えを行いました。

It's humid so the tyres were getting really hot and then you struggle to generate the desirable grip on the car.
湿気が高くてタイヤが本当に熱くなっていたし、そうなるとクルマに望ましいグリップを生み出すのに苦労する。

In addition to what the person thought they were getting, the download also installs malware.
自分が手に入れると思っていたものに加えて、ダウンロードでマルウェアもインストールされるのです。

But the kids were getting so loud that I decided to close my window.
だけど子供たちの騒ぎが大きくなってきたので、私は窓を閉めようとした。