WERE GETTING IN SPANISH TRANSLATION

• se estaban poniendo
• estaban recibiendo
• iban
• se estaban volviendo
• eran cada vez
• se estaban haciendo
• estaban obteniendo
• estaban consiguiendo
• nos estábamos llevando
• estaba recibiendo
• estaban poniéndose
• se estaba poniendo

Examples of using Were getting in English and their translations into Spanish

In fact, some complained that the gifts were getting more modest.
De hecho, algunos se quejaban de que los regalos se estaban volviendo más modestos.

the Klein High School Bearkats were getting their butts kicked.
los Bearkats de la secundaria Klein estaban recibiendo una paliza.

Arzu suggested this for the girls, since they were getting a little antsy.
Arzu sugirió esto a las chicas, ya que se estaban poniendo un poco ansiosas.

I thought we were getting along.
Pense que nos estábamos llevando bien.

The days until the test were getting shorter and shorter.
Los días hasta la prueba eran cada vez más cortos.

the horrifying thoughts were getting worse!
los horribles pensamientos se estaban volviendo peores!

Maybe Carlie's friends knew that she and Karen… were getting chummy.
Puede que los amigos de Carlie supieran que ella y Karen… se estaban poniendo"amigables.

Because what you and snooks were getting at.
Porque lo que usted y robalos estaban recibiendo en el.

The United States had worried that the Japanese were getting too strong.
Estados Unidos estaba preocupado que los japoneses se estaban haciendo demasiado fuertes.

You were getting a lot more than that, though.
Usted estaba recibiendo mucho más que eso, sin embargo.

I thought we were getting on so well.
Pensé que nos estábamos llevando tan bien.

Both meetings and statements were getting longer.
Las reuniones y las declaraciones eran cada vez más largas.

With Jeremy still not back the celebrities were getting more and more unruly.
Con Jeremy todavía ausente, los famosos se estaban poniendo más y más revoltosos.

Both guards were getting back to their feet, so Mazeka took off.
Ambos guardias estaban poniéndose de pie, por lo que Mazeka volvió a correr.

You were getting happy endings in Pilsen.
Usted estaba recibiendo un final feliz en Pilsen.

People were getting sick.
La gente se estaba poniendo enferma.

You were getting to the good part?
Usted estaba recibiendo a la parte buena?

Just when things were getting good.
Las cosas apenas estaban poniéndose bien.

You were getting the mail?
Tu estaba recibiendo el correo?

Because things were getting too serious,
Porque las cosas estaban poniéndose demasiado serias,