WERE GETTING in Polish translation

• były coraz
• dostawali
• brali
• stawały się
• otrzymywali
• dostali
• są coraz
• dostawały
• zdobywaliśmy
• mają się
• przyjedzie

Examples of using Were getting in English and their translations into Polish

The chances were getting small.
Wkrótce wyglądało na to, że szanse są coraz mniejsze.

Chicks were getting, uh, rashes on their hoochie-ma-kooters.
Rurki w azbeście, laski dostawały wysypki na kuciapkach.

His letters were getting so angry and bitter.
W jego listach było coraz więcej złości i rozgoryczenia.

Because the debt holders, all they were getting-- their upside was just interest, right?
Ponieważ wszyscy podtrzymywacze długu, oni wszystko dostają swoją górę, tylko w celach interesu, prawda?

You were getting what you wanted in the relationship.
Dostawała pani, co chciała w związku.

What you were getting into with me.
Co dostajesz wraz ze mną.

And if were getting orders, werre getting them for a reason.
I jeśli otrzymujemy rozkazy, to z jakiegoś powodu.

so many people were getting these things.
tak wielu ludzi je dostawało.

And all the while, the King and Queen were getting closer.
A tymczasem król z królową byli coraz bliżej.

I thought you said your eyes were getting better.
Mówiłaś, że z twoimi oczami jest coraz lepiej.

Diamante and his team were getting close.
Diamante i jego drużyna byli coraz bliżej.

What? I tried to tell him things were getting worse.
Co? Starałem się mu wyjaśnić, że jest coraz gorzej.

Just when things were getting going between you two.
Kiedy coś zaczęło się dziać między wami.

Even the ones that believed they were getting better matched the controls exactly. Exactly.
Nawet ci, którzy myśleli że jest z nimi coraz lepiej, zostali dokładnie dopasowani. Dokładnie.

While my mother's legs were getting stronger, Mr. Omar's little black book was getting fatter.
Gdy nogi mamy stawały się silniejsze, czarna książeczka pana Omara tyła.

And things were getting hot and heavy.
Sprawy robią się gorące i poważne.

Vivian and I were getting along fine, I swear it.
Vivian i ja mieliśmy dobre stosunki, przysięgam.

Night was falling, the roads were getting worse and there was another issue.
Zapadał zmrok, warunki drogowe coraz gorsze i był też jeszcze inny problem.

We were getting close. almost over.
A my jesteśmy już blisko. Prawie skończyliśmy film.

We were getting close to something, and they sent us a warning.
Jesteśmy coraz bliżej, więc wysłali nam ostrzeżenie.