WERE GETTING in Czech translation

• dostávali
• budeš mít
• začínali být
• začalo být
• dostali jste se
• získávali
• měl jsem
• dostávaly
• začínaly být
• začali být

Examples of using Were getting in English and their translations into Czech

The songs were getting better, more interesting.
Písničky začaly být lepší, zajímavější.

If you were getting some really strange strange, I'm not lying.
Já nelžu. Jestliže jste měl sex s někým opravdu neznámým.

We're so glad you got here. We were getting worried.
Jsem ráda, že jste se sem dostali.

People were getting blown up over there and Korby's saran-wrapping guys into their cots.
Lidi to tam dostávali a Korby s partičkou si z toho dělali srandu.

Just when things were getting interesting!
Právě když to začalo být zajímavé!

Some of us were getting a little worried,
Někteří z nás se začínali trochu bát,

The dining hall ladies were getting suspicious, so I had to stop.
Kuchařky začaly mít podezření, takže jsem musel přestat.

We were getting married.
My jsme se měli brát.

So you were getting evicted?
Tak kdy se máš vystěhovat?

So the bands at that moment were getting the best of both worlds.
V tu chvíli měly kapely k dispozici to nejlepší z obou světů.

Uh, because things were getting too serious, and this one's afraid of commitment.
Protože to začínalo být dost vážný a tenhle ten se toho závazku lekl.

And people were getting beat up for having the wrong hair.
A lidé se dostat zmlátil za to, že špatné vlasy.

Were getting the tape's from the council.
Tyto pásky jsme dostali z obecní rady.

Both of them were getting so close.
Oba z nich se dostali tak blízko.

My hands were getting all numb and prickly.
Ruce se mi dostat všechny poče a pichlavý.

And things were getting pretty complicated with my sister.
A věci se začaly docela komplikovat. S mojí sestrou.

People were getting to know each other.
Lidi se začali navzájem poznávat.

But then people were getting in fights in the parking lot at work.
Ale pak se lidi začali hádat na parkovišti v práci, na záchodech.

My eyes were getting me into trouble, so I had the C.
Oči mě dostaly do problémů, Tak jsem si nechal odstranit sítnice.

While you were getting brainwashed,?
To ti tam vymyli mozek?