WERE UPDATED - 日本語 への翻訳

• 更新された
• 更新しました
• アップデートされ
• 更新されている
• アップデートしました

英語 での Were updated の使用例とその 日本語 への翻訳

Partial Sync Update- This sync will retrieve records that were updated since the last sync.
部分同期の更新-この同期は、最後の同期以降に更新されたレコードを取得します。

It turned out that some parts of the software I was using were updated, while others were not.
Macでは私が使用していたソフトウェアの一部しかアップデートされないことが分かったのです。

Only 106,579 of the hosted blogs were updated on average at least once a week.
レンタルブログのうち10万6579だけが平均して最低週１回更新されている。

Config. guess and config. sub included in the tarball were updated to the latest version.
Tarballに同梱されているconfig.guessとconfig.subを最新版に更新しました。

Articles that were updated to reflect the most recent data available include.
利用可能な最新のデータを反映するように更新された記事は次のとおりです。

After the file extraction dialog box closes, you can verify that the virus and spyware definitions were updated.
ファイル展開ダイアログボックスが閉じた後、ウイルスおよびスパイウェアの定義が更新されたことを確認できます。

In this release, OpenSSL, libpng, libjpeg and libtiff library included in the Windows version were updated including security fixes.
このリリースでは、Windows版に同梱されているOpenSSL、libpng、libjpeg、libtiffライブラリをアップデートしました(セキュリティ修正を含みます)。

Review the upgrade log files to verify that all the web servers were updated successfully.
アップグレードログファイルを調べて、Webサーバーがすべて正常に更新されたことを確認します。

The members of so called CARB states(Section 177 states) were updated.
所謂CARB州（セクション177州）のメンバーが更新された。

Connection and java. sql. ResultSet, were updated as well to reflect this new addition.
ResultSetといったインタフェースも、この新機能の追加を反映するためにアップデートされる。

The contents were updated in February 2010, and may be modified.
本稿は2010年2月に更新されたものであり、今後修正される可能性があります。

The contents were updated in March 2015, and may be modified before the publication from external sources.
本稿は2015年3月に更新されたものであり、今後修正される可能性があります。

Containment procedures were updated, and SCP-676's object class elevated to Euclid.
封じ込め手順は更新され、SCP-676のオブジェクトクラスはEuclidに昇格されました。

All the SQL Server editions were updated to include information about support for Windows 7 and Windows 2008 R2.
すべてのSQLServerエディションが更新され、Windows7およびWindows2008R2のサポート情報が追加されました。

These classes and activities were updated for the. NET Framework 4.5 to include.
Theseclassesandactivitieshavebeenupdatedfor.NETFramework4.5.更新プログラムは、下記のものなどです。

The current forecasts were updated at the London Volcanic Ash Advisory Centre's website(Met Office, UK).
最新の予報はLondonVolcanicAshAdvisoryCentreのウェブサイト（イギリス気象庁、英国）で更新されている。

As the viewing data trickled in, lead-scores were updated and follow-up emails encouraging more participation were sent out.
視聴データが入ってくるのに伴い、リードスコアが更新され、さらなる参加を呼びかけるフォローアップメールが送信されます。

The Cookie Policy& Control and Website Privacy Notice were updated on 13 August 2018.
クッキーのポリシーとコントロールとウェブサイトのプライバシーに関する通知は、20188月13日に更新されました。

The Bash completion files were updated to work with zcashd.( 1909).
Bash完了ファイルがzcashdと動作するようにアップデートされました。（1909）。

The iPad screen sharing instructions were updated to be specific to the tablet form factor.
IPad画面共有の指示は、ファクターから特定のタブレットに更新されました。