英語 での Would avoid の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The city expects that SMEs would avoid damages from trade while reducing risks associated with exports.
You would avoid the swap because you are in and out before rollover time.
あなたがロールオーバー時間前に出入りしているので、あなたは、スワップを避けるだろう。This practice, if continued in IPv6, would avoid the concerns that are the focus of this document.
IPv6で続けられているなら、この習慣はこのドキュメントの焦点である関心を避けるでしょう。If the update file had been well built, these little worries would not have to appear and would avoid stress.
更新ファイルがうまく構築されていた場合、これらの小さな心配は、表示する必要はありませんし、ストレスを避けるでしょう。Publication that would avoid the pentastellato leader Luigi Di Maio because it would decree another failure.
ペンタステラートの指導者LuigiDiMaioが別の失敗を宣告することになるのでそれを避けるような出版物。The two stated this approach would avoid further risks for Fisco and users on the platform.
Not for me, but I would avoid them if they did.
絶対に駄目だとは思いませんが、私だったら避けるでしょう。Flat bar design would support sufficient strength or stacking and would avoid tilt or collapse.
If I may comment on your 4th point, I would avoid bringing your religion into it like this.
私があなたの4番目の点についてコメントすることができれば、私はlikethisあなたの宗教をもたらすことを避けるでしょう。As mentioned before, melasma is notoriously difficulty to get treated by laser and some doctors would avoid to treat it, because of the potential complications.
It is a gentle, honest, and ultimately heart-breaking story that deals with an issue most other shows would avoid(or in the case off anime, play of as a joke).
それは穏やかで、正直で、究極的には胸が壊れた物語で、他のほとんどのショーが避ける（または、アニメではない、冗談のような）問題を扱っています。Same applies here; I would avoid giving turmeric and diabetic drugs together, and if you're giving your dog aspirin, I also wouldn't give the two together.
During a period of more than four years they were unable to guide either American or Japanese policy in a direction that would avoid war.
Realizing the problem, BP laboratories performed different tests to achieve up with a product that would avoid the problems of dirt on vehicles, thus was born the anti dirt ACTIVE technology.
問題の実現、BP研究所は、このように抗汚れACTIVE技術を生まれた、車の汚れの問題を回避する製品で、最大達成するために、異なるテストを行いました。This would avoid the dreaded“double taxation” that occurs with any sort of dividend distribution, and your corporation would even be able to take a tax deduction on the amount it pays you as salary!
これはどんな種類の配当分配でも起こる恐ろしい「二重課税」を避けるでしょう、そしてあなたの会社はそれがあなたが給料としてあなたに支払う額から税額控除さえも受けることができるでしょう！The Russia-led Nord Stream 2 consortium said on Aug. 10 it has applied to Denmark for an alternative gas pipeline route through the Baltic Sea that would avoid the Nordic state's territorial waters.
ロシア指導のNordStream2コンソーシアムは、デンマークに、北方領土の領海を避けるためのバルト海を通る代替ガスパイプラインルートを申請したと発表した。They would avoid me at recess, they would avoid me at lunch, and I finally went up to them one day and was like,"Guys, what's going on? Why aren't you talking to me anymore?
皆休み時間や昼休みには私を避けていましたある日私は彼らに近づいてこう言いました「ねえ何があったの？どうして私に話しかけないの？」。Thanks to the long standing relationship between the site's current EPC contractor and IMI CCI, the EPC approached IMI CCI to identify a valve solution that would avoid costly piping modifications to the system.
施設の現在のEPC請負業者とIMICCIとは昔から関わりが深かったこともあり、EPCはコストのかかるシステム変更を回避できるバルブのソリューションを求めてIMICCIに連絡をとりました。Because these aren't very transparent, and during tracking it's easy to miss some of the small details, I would avoid using this compressor while recording and save it only for mix-down.
これらは非常に透明ではない、と追跡中にそれが小さい細部のいくつかを見逃しやすいので唯一のミックスダウンのためにそれを記録し、保存しながら、私はこのコンプレッサーを使用して避けるだろう。Previous reports said the boy-- who was given the pseudonym Kunkun by Chinese media-- was refused admission to local schools and villagers would avoid contact with him.
これまでの報道によると、中国メディアで「クンクン」という仮名で呼ばれているこの少年は、地元の学校への進学を拒否され、住民からは接触を避けられていた。
