在 英语 中使用 Should be linked 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Committee should be linked with the United Nations human rights system in Geneva as regards the human right to food.
在关于人类食物权的问题上，该委员会应联系驻日内瓦的联合国人权系统。This should be linked to related activities of research and management and, wherever possible, be built upon existing systems.
这项工作应与有关的研究和管理活动联系起来，在可能的地方以现有制度为基础。Withholding of the annual budget when resources should be linked to the achievement of long-term objectives;
截扣年度预算，而资源本应与长期目标的实现相联系；.The fundamental principles and provisions of the convention should be linked to development and address a wide range of social, economic and cultural issues.
公约的基本原则及规定应当紧扣发展问题，并包含各种社会、经济及文化问题。The parts of a symbol system should be linked together without any gaps or other delimiters.
某一符号系统的各部分应直接连在一起，不得有空隙或其它分隔符号。For a long time they believed that the finds should be linked to a trade route to Greece.
很久以来大家都认为这些应该是与连接希腊的商贸之路紧紧相连。Safety nets should be linked to other complementary interventions that promote food security in the longer term.
Identification of priority topics should be linked to minimum goals for CST and the countries, with technical and financial support from the relevant bodies.
优选专题应该联系科技委和各国的最低限度目标加以确定，由有关机构给予技术支持和资助。This initiative should be linked to existing information and communication platforms such as the Small Island Developing States Network.
这项举措应与小岛屿发展中国家信息网等现有信息和通信平台挂钩。The different response mechanisms should be linked and mainstreamed and an appropriate governance framework for coordination should be developed.
不同的反应机制应当是有联系的和纳入主流的，应当开发一个适当的协调工作管理框架。Such an initiative should be linked to increased efforts for disarmament and demilitarization at the regional and global levels.
这一行动应该与在区域和国际层面上深入进行的裁军和非军事化活动结合起来。Thirdly, members stressed that all peacebuilding efforts should be linked to the existing strategies under the leadership and ownership of the Government of Sierra Leone.
第三，成员们强调，所有建设和平努力应当同塞拉利昂政府领导和主导的现有战略联系起来。This should be linked to the capacities of the Commission and of the Peacebuilding Support Office.
这应当同委员会和建设和平支助办公室的能力联系起来。Therefore, the Holy See believes that the rights of children and the rights of the family should be linked.
因此，罗马教廷认为，儿童的权利和家庭的权利应该联系在一起。If the simulator with a power supply, pcb board with a power supply, the two power supply ground should be linked together?
如果仿真器用一个电源，PCB板用一个电源，这两个电源的地是否应该连在一起?Ministry programmes should be linked to the sectoral policy priorities to justify resource application.
为了证明其申请的合理性，各部的方案应当同部门政策的优先次序有联系。To support the Government in coordination with other partners to develop and implement community weapons collection programs, which should be linked to community violence reduction and reconciliation.
支持政府协同其他伙伴制订和执行社区武器收缴方案，这一工作应结合减少社区暴力和实现和解的工作来进行，.He also said that the work of the monitoring and mediation mechanisms established by the AU Peace and Security Council should be linked explicitly to the application of targeted sanctions.
他还说，非盟和平与安全理事会设立的监测和协调机制的工作应同有针对地实行制裁明确联系起来。(c) UNEP should be linked to the current ad hoc committee on traditional knowledge in order to assess the efforts of the committee and to complement the above information with its findings;
环境署应当与目前的传统知识特设委员会沟通，以便评价该委员会的工作并以调查结果补充上述资料；.However, the evaluation said funding" should be linked to performance targets, and results performance, with arrangements for objective verification and annual performance monitoring.
但是,评价组认为,提供资金"应当联系到实绩指标和成果考绩,并作出安排,核实各项目标,每年对工作成就进行监测。
