在 英语 中使用 Should be returned 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
By way of remedy, the Committee indicated that the petitioners should be returned to the situation they were in when the first resolution was adopted.
The billions transferred abroad by corrupt leaders should be returned to the looted countries to finance poverty alleviation, education and health.
被腐败的领导人转移到国外的巨额资金应该归还被掠夺的国家，用以减轻贫困，用以教育和卫生。Such ill-gotten wealth should be returned to the countries from where it was misappropriated so that it can be used to fight poverty.
这种不义之财应当归还被掠夺的国家，以便将其用于治理贫困。Furthermore, the islands of the United Arab Emirates should be returned, and the sovereignty of the United Arab Emirates over these islands should be respected.
此外,阿拉伯联合酋长国的岛屿应该被归还,阿拉伯联合酋长国对这些岛屿的主权应该得到尊重。At the end of the meal, your chopsticks and spoon should be returned to their original position.
用餐结束后，勺子和筷子应放回原来的位置上。Each time he was told they were listed on a database of stolen art and should be returned to Dessau.
两次他都被告知，这些作品被列在遭窃艺术品的数据库里，应当被归还给徳绍。Mr. Wang Xinxia(China) said that any cash balance which remained following the liquidation of closed missions should be returned to Member States.
王新霞（中国）说，在对已结束的特派团进行清理后，剩下的现金余额应该归还会员国。It implies that the wealth was stolen, that it once belonged to the community and should be returned.
它标明财富是偷来的，曾经属于社区，应该还回去。More than 89,000 pounds of ready-to-eat ham products should be returned or thrown away because of possible listeria contamination.
此外，超过8万9000磅即食火腿产品因李斯特菌污染应被退回或丢弃。If the XML is expected to be edited by the receiver, then an XmlDocument should be returned.
如果希望接收方编辑XML，则应返回XmlDocument。So stay cool, give up your board, and it should be returned to you.
所以保持冷静,放弃你的董事会，而且它应该还给你。There are voices that demand that, at least in the global trade negotiations, UNCTAD should be returned to its historic role.
有人提出要求至少在全球贸易谈判中贸发会议应当重新恢复其历史作用。It therefore recommends against the suspension of financial regulation 5.3 and is of the view that the balance of $290 million in unencumbered balances under peacekeeping operations for the 2008/09 period should be returned to Member States.
为此，它不建议暂停适用财务条例5.3，并认为从2008-2009年期间维和行动下的未支配余额中的2.9亿美元结余应返还会员国。The Government of Libya, referring to paragraph 18 of resolution 1970(2011), has been making claims for some time that the assets in question are the property of the Libyan people and should be returned to Libya.
利比亚政府援引1970(2011)号决议第18段，一段时间以来一直声称有关资产是利比亚人民的财产，应当归还给利比亚。Moveable cultural property should be returned wherever possible to its traditional owners, particularly if shown to be of significant cultural, religious or historical value to them.
只要可能，可移动的文化财产应归还其传统所有人，尤其在表明这些财产对其传统所有人具有重大的文化、宗教或历史价值之时。UNESCO introduced a principle of modern international law in 1995: any relics lost or lost due to war should be returned without any time limit.
年，联合国科教文组织提出的《现代国际法归还文物的原则》文件指出：任何因战争原因而被抢夺或丢失的文物都应归还，没有任何时间限制。UNESCO introduced a principle of modern international law in 1995: any relics lost or lost due to war should be returned without any time limit.
联合国教科文组织曾于1995年提出一项原则：任何因战争原因而被抢夺或丢失的文物都应归还，没有任何时间限制。In a meeting in January 2008 with OHCHR, the CPN(M) Chairman confirmed he had given directives that land should be returned" except in a few complicated cases".
在2008年1月与人权高专办的会议上，尼共主席证实，他已发出指示，"除非少数复杂情况"，土地应予归还。Nevertheless, it was decided, after complex negotiations, that the bulk of the manuscripts, including the most important, should be returned, and that process was completed in the mid-1980s.
尽管如此，经过复杂的谈判，还是决定手稿的大部分、包括最重要的部分应该被送回，并在1980年代中期完成整个过程。The Secretary-General of the Hizbollah recently reiterated the goal of this" resistance", namely that" Palestine, all of Palestine, should be returned to the Palestinian people and to the Arab nation"(Radio Nur, 16 February 1999).
真主党的总书记最近重申这一"抵抗运动"的目标是"巴勒斯坦,整个巴勒斯坦,都应交还给巴勒斯坦人民和阿拉伯国家"(Nur电台,1999年2月16日)。
