THE EXISTING SYSTEM - 翻译成中文

• 现有系统
• 现有的制度
• 现行制度
• 现有的体系
• 现有体制
• 现行体制
• 现存的体制
• 现行系统
• 现存制度

在 英语 中使用 The existing system 的示例及其翻译为 中文

The existing system can be optimized.
可以对现有的预防制度进行完善。

First, we preprocess some data that the existing system has logged.
首先，我们对现有系统记录的一些数据进行预处理。

The existing system is closed.
目前系统已关闭。

The hardest part is to change the existing system.
最根本的是对现有制度的改变。

They were just trying to make the existing system more just.
他们只是尝试去塑造更加正义的现存体系。

The second class of intellectuals are anti-authority, anti the existing system.
第二类知识分子是反权力、反现存体制的人。

A third alternative is to maintain the existing system.
前提都是维护现有制度.

We need to preserve and extend the existing system.
另外，我们需要扩大和扩展现行的规则制度。

Mr Chapman says the increasing costs of law make the existing system untenable.
查普曼表示，不断上升的法律费用让现有体系难以为继。

These are proposals for improving the existing system.
这些建议旨在改进目前现有的体制。

Any computer system overhaul should take the existing system into account.
任何系统的彻底修检都应考虑到已有的系统。

If you want to survive you add to the existing system.
假如你想要生存下去，你就得去应对当下的体系。

Maintenance needs to analyze the existing system.
在升级系统之前，你需要对现有系统进行分析。

One is to clarify the existing system.
一是细化现有制度。

Obviously, the existing system is not perfect, otherwise you will not have to set up a new system..
显然，现有系统并不完美，否则你就不必再建立新系统了。

The existing system has become excessively complex, rigid, administratively burdensome and out-of-step with today' s organizational needs for mobility and multiple skills.
现有的制度已变得过于复杂、僵硬、行政上负担过重，与今天对于调动和多种技能的组织需要脱节。

The existing system will need to remain functional and properly supported while the new infrastructure supporting it is built and tested in the new environment.
现有系统需要保持运作和获得恰当支助，而向其提供支助的新的基础设施将在新的环境中建造和测试。

Under the existing system, the federal government pays about 60 percent of Medicaid costs, though in some states it funds about 70 percent.
福布斯》报导，在现行制度下，联邦政府支付Medicaid费用的60%左右，但在一些州，联邦资金约占70%。

This requirement would also keep the existing system operational while the new operation is created and tested by the staff of OPPBA.
拟拨经费还将保持现有系统运作，同时由账户厅工作人员创建并测试新业务。

Approaches that do no more than seek to superimpose respect for human rights on the existing system without encouraging deeper changes will often prove inadequate.
那些只是在现有的制度中增加尊重人权的内容而不鼓励进行更加深入变革的做法将证明是不够的。