ATTAINING - 한국어로 번역

• 달성하는
• 얻는
• 도달하기
• 이르는
• 획득 함
• 이루기

영어에서 Attaining 을 사용하는 예와 한국어로 번역

fairly disturbing form of inequality, which is in the process of attaining historically unprecedented heights.
이러한 불평등이 역사적으로 전례 없이 높은 수준에 이르고 있는 중이다.

succeed in attaining eternal life.
우리는 영생을 얻을 것입니다.

Political developments, including the formation and growth of the TANU, led to Tanganyika attaining independence from colonial rule in December 1961.
탕가니카 아프리카 국가 연합 (TANU)의 형성과 성장을 포함하는, 정치적 발전은 탕가니카를 1961년 12월 식민 지배로부터 독립을 달성하도록 이끌었다.

Neither the sun, nor the moon, nor even the fire can illuminate That, attaining to which no one ever returns.
태양도, 달도, 불도 이 상태를 비추지 못하며, 일단 그것에 이르면 사람은 돌아오지 않습니다.

fairly disturbing form of inequality, which is in the process of attaining historically unprecedented heights.
이러한 불평등이 역사적으로 전례 없이 높은 수준에 이르고 있는 중이다.

the life of the spouses and of the family will not succeed in attaining a fully human meaning.
부부 생활과 가정 생활은 완전히 인간적인 의미를 성취하는 데 실패하고 말 것입니다.

Diffuser Systems have many advantages and benefits, many of which are green and can be helpful in attaining LEED credits.
이 중 대부분은 녹색과 LEED 크레딧을 달성에 도움이 될 수 있습니다.

It is superior to GHRP-6 in this regard and is currently the preferred peptide for attaining maximum elevations in GH over the long-term.
그것은 GHRP-6보다 이런 맥락에서 우량하 지금 GH에 있는 최대 고각 장기간에 걸쳐 달성을 위한 선호한 펩티드입니다.

However, a healthy diet plays a vital role in attaining optimal academic performance during the rigours and challenges of exam time.
그러나 건강식은 시험 시간의 엄격하고 어려운 상황에서 최적의 학업 성취를 달성하는 데 중요한 역할을합니다.

an international vehicle for attaining enlightenment and world peace.
깨달음과 세계 평화를 달성하기위한 국제 자동차.

But although aggression among baboons does indeed have something to do with attaining a high rank, it turns out
하지만 비비들 사이의 공격이 실제로 높은 서열을 달성하는 것과 관련이 있음에도 불구하고,

No investigation of yours would succeed in attaining the proof, and yet, once seen you immediately
여러분의 조사에 대한 어떠한 조사도 증거를 얻는 데 성공하지 못했지만,

One way of attaining this objective is to release the patient with remote monitoring and diagnostic devices so that they can return to their own homes.
이러한 목표를 달성하는 한 가지 방법은 퇴원 환자에게 원격 모니터링 및 진단장치를 제공해 환자가 집으로 돌아갈 수 있도록 하는 것이다.

For those who are committed to putting the time and energy in their Amway™ Independent Business, BSM can be important resources to help build a balanced, successful business and attaining goals.
Amway™ 독립사업에 시간과 에너지를 쏟은 사람의 경우 BSM이 균형 잡힌 성공적인 사업을 구축하고 목표를 달성하는 데 중요한 자원이 될 수 있습니다.

We do this not to be dead to the beauty and majesty of the physical world around us, but to focus on attaining another higher level of consciousness, without outside distractions.
우리는이 일을 우리 주변의 육체적 인 세계의 아름다움과 폐하에게 죽음으로 여기는 것이 아니라 외부 산만 함없이 다른 높은 수준의 의식을 얻는 데 집중하는 것입니다.

The former represent the practical necessity of a possible action as a means for attaining something else one wants(or may possibly want).
가언적 명법은 어떤 가능한 행위의 실천적 필연성을 사람들이 원하는(또는 원할 수 있는) 어떤 다른 것에 도달하기 위한 수단으로 둔다.

The possibility of attaining the Corps of the Finality is one of the superb thrills of Havona;
최후 군단에 이르는 가능성은 하보나에서 화려한 기쁨 가운데 하나이며,

The size increase of baleen whales further accelerated during the past 10 million years, and today's blue whale is the largest animal to ever live, with adults attaining lengths of up to 30 metres and weighing close to 200 tonnes.
과거 배트 고래의 크기가 과거 10 백만 년 동안 더 빨라졌으며 오늘날의 푸른 고래는 성인과 함께 살아가는 가장 큰 동물입니다 달성하는 30 미터까지의 길이와 200 톤에 가까운 무게.

pendulum bearings[RTN/ M2(L)B] are intended for attaining maximum accuracy with very small loads.
조정을 이용할 수 있고, 진자 베어링[RTN / M2(L)B]은 최대 정밀도에 도달하기 위해 설계되었습니다.

For the first time in history, human beings, by consciously attaining mastery over conditions determining their own life and reproduction, will pass“from the reign of necessity to the reign of liberty.”.
역사상 처음으로, 인간은 자신의 삶과 재생산을 결정짓는 조건에 대한 통제력을 의식적으로 획득함으로써, “필요가 지배하는 시대로부터 자유가 넘치는 시대로” 나아갈 것이다.