I REMEMBER - 한국어로 번역

• 기억나
• 생각난다
• 기억 합니다
• 기억합니다
• 생각나네요

영어에서 I remember 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I remember when this song came out.
이 노래가 나왔을 때가 생각난다.

I remember my trip to Thailand.
태국 여행을 갔을 떄가 생각나네요.

Wait, I remember.
잠깐, 기억나.

Oh, I remember it well.
JERRY: 오, 잘 기억합니다.

I remember the boundless kindness I received from the people of Manchester.”.
맨체스터 사람들로부터 받은 친절함을 생생하게 기억합니다.”.

Linnie: Oh, yeah, I remember my grandmother.
민: 그래 우리 할머니 생각난다.

I remember the time I received my first salary.
첫 월급 받았던 때가 생각나네요.

My flowers. I remember.
내 꽃… 기억나.

Oh, yeah. Yeah, I remember that.
오 예. 네, 기억합니다.

(I remember this clearly).
(이건 확실하게 기억합니다.).

Then I remember old saying.
하니까 예전 지인 말이 생각난다.

I remember John's face.
존의 얼굴 표정이 생각나네요.

I think-- I think I remember this man.
제 생각에… 이 사람 기억나.

Yeah, I remember that.- Oh, yeah.
오 예. 네, 기억합니다.

I remember that oath.
그 맹세를 기억합니다~.

I remember when they brought me here.
그들이 날 이곳으로 데려올 때가 생각난다.

I remember this map.
이 지도가 생각나네요.

Yes, I remember that pink shirt.
응, 그 분홍색 셔츠 기억나.

Yes. I remember Mannel before the gates of York.
요크 성문 앞에서의 마넬을 기억합니다 그렇습니다.

(Of course, as I remember, that option did not apply in your case.).
(물론 선택할 때는 이런 조치가 없었던 것으로 기억합니다.).