ARE FORCING - oversettelse til Norsk

• tvinger

Eksempler på bruk av Are forcing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

increased competition and digitization, are forcing new ways of delivering law services.
økt konkurranse og digitalisering, fremtvinger nye måter å levere advokattjenester på.

even he has limits that are forcing scientists to look for new
han har grenser som er å tvinge forskere til å se etter nye

It's taken you three years from my first reported case just to show up here for a look, and the paltry amount of money you are forcing us to beg for out of the $4 billion you now receive each and every year.
Det har tatt dere tre år å dukke opp her. Og fillesummen vi tvinges til å tigge om av de 4 milliarder dollar dere får årlig for å beskytte det amerikanske folks helse kommer ikke til noen før om lang.

They are forcing the public to consume
De er å tvinge publikum til å konsumere

Local sources reported that the radicals are forcing residents of the village of al-mansura in the Western part of the province to build defensive fortifications of sand along the road to aleppo-raqqa.
Lokale kilder rapporterte at de radikale er å tvinge innbyggerne i landsbyen al-mansura i den vestlige delen av provinsen å bygge defensive forsterkninger av sand langs veien til aleppo-raqqa.

Those who want to make a good impression in mere externals5 are forcing you to be circumcised, but only so they
Så mange som vil ta sig godt ut i kjødet, disse er det som tvinger eder til å la eder omskjære,

tribal violence» are forcing non-Muslims to move out.
klanbasert vold» har tvunget ikke-muslimer til å flytte ut.

Mac Optimize might claim it has detected a frightening amount of errors that are forcing your computer system to run slower
Mac Optimize kan kreve at den har oppdaget en skremmende mengde feil som er å tvinge datamaskinen til å kjøre saktere

I do not suffer from the category… to which you are forcing me.
ikke lider i rollen du påtvinger meg.

am by nature and philosophy a pacifist, but"> it is the English who are forcing war on us, and the first principle of war is to kill the enemy.
det er de engelske som har tvunget krig på oss, og krigens første prinsipp er å drepe fienden.».

She's forcing you.
Hun tvinger deg.

This period is forcing me to face my shortcomings.
Denne perioden tvinger meg til å konfrontere mine svakheter.

Vilde, no one is forcing me to wear it.
Vilde, ingen tvinger meg til å ha den på.

Nobody's forcing you to do it.
Ingen tvinger deg til å gjøre det.

No one is forcing you.
Ingen tvinger deg til det.

I'm forcing Alexander out of his own life,
Jeg tvinger Alexander ut av livet hans,

And he's forcing our hand.
Han tvinger oss til å gjøre noe.

Nobody's forcing you to be here.
Ingen tvinger deg til å være her.

Who's forcing you?
Hvem tvinger deg?

With theater, you're forced to get out of your comfort zone.
Teater tvinger deg ut av komfortsonen.