Eksempler på bruk av Complicates på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Naturally, this greatly prolongs and complicates the treatment of fibroids.
Naturligvis, dette sterkt forlenger og kompliserer behandlingen av fibroids.But this is what complicates the combination of colors.
Men dette er det som kompliserer kombinasjon av farger.You know how that complicates things, don't ya?
Du vet vel at det gjør ting kompliserte?If the disease complicates pneumonia, the hospitalization of the animal will be necessary.
Hvis sykdommen er komplisert av lungebetennelse krever sykehusinnleggelse av dyret.This complicates the infection with pain,
Dette complicates infeksjon med smerte,Complicates your departure.
De kompliserer deres avreise.Complicates everything.
Det kompliserer alt.A set of mirrors inside the structure complicates the experience even further.
Og en rekke speil inne i konstruksjonen gjør opplevelsen enda mer kompleks.When it is too simple, he complicates it".
Når det er for lett, gjør han det mer komplisert.All of this complicates the work of recycling.
Alt dette er med på å komplisere arbeidet med gjenbruk.It complicates all that. But… your being here.
Men… No cops. It only complicates shit.
Ingen purk. Det blir bare komplisert.In the same way that Stein complicates a substantival, content-centred reading,
På samme måte som Stein vanskeliggjør en substantivisk, innholdsmessig lesning,but seriously complicates the design of the already tense node of articulation.
men seriøst vanskeliggjør utformingen av den allerede spente node av artikulasjon.it loses its mutagenic abilities, but it later complicates things for the Master.
gjør senere ting vanskelig for Master[37].But what complicates the situation is that the Hills were deeded to the Sioux by the 1868 Fort Laramie Treaty.
Men det som gjør situasjonen innviklet… er at åsene ble skjøtet til siouxene i 1868 ved Fort Laramie-traktaten.Dimensions pockets much less than in the American billiards and this greatly complicates the task of the players.
Mål senker mye mindre enn i de amerikanske biljard og dette i stor grad vanskeliggjør oppgaven med spillerne.By the 1868 is that the hills were deeded to the sioux fort laramie treaty. But, what complicates the situation.
Er at åsene ble skjøtet til siouxene i 1868 ved Fort Laramie-traktaten. Men det som gjør situasjonen innviklet.This complicates the layout of the floor joists. The joists can only
Derfor er bjelkelaget komplisert, fordi det er kun i kontakt med ringmurenregulations can vary drastically from one region to the other, and this complicates things even further.
disse reglene kan variere veldig fra en region til en annen. Dette er med til å gjøre det hele enda mer komplisert.
