CONSIDERABLE EFFORT - oversettelse til Norsk

• betydelig innsats
• betydelig arbeid

Eksempler på bruk av Considerable effort på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

otherwise treatment of ingrown toenails will require you considerable effort.
ellers vil behandling av inngrodde tånegler kreve stor innsats.

After putting considerable effort into securing the Trans Pacific Partnership agreement with the Obama administration,
Etter å ha lagt ned en betydelig innsats for å sikre Trans Pacific Partnership-avtalen[TPP] med Obama-administrasjonen, som ble kullkastet av

apply considerable efforts-"forced" through the cell structure.
anvende en betydelig innsats-"tvunget" gjennom cellestrukturen.

Maintaining stable production demands considerable efforts from all parts of the industry.
Å opprettholde produksjonen på et stabilt nivå krever stor innsats fra alle deler av næringen.

Considerable efforts were made to gather food
Store anstrengelser ble gjort for å samle mat

Considerable efforts are being made to improve document security.
Det gjøres betydelige anstrengelser for å bedre dokumentsikkerheten.

In this quarter, too, considerable efforts were focused on improvement projects and various cost reduction
Også dette kvartalet ble det lagt ned betydelig innsats i forbedringsprosjekter og ulike kostnadsreduserende tiltak,

We spend considerable efforts to make sure our products meet the highest possible safety standards,
Vi legger betydelig innsats i å sørge for at produktene våre oppfyller de strengeste sikkerhetsstandardene, og vi har sertifikater

The programme also involves considerable efforts within environment and revenue management,
Programmet omfatter også en betydelig innsats innenfor miljø- og inntektsforvaltning,

Oil companies and suppliers are currently spending considerable efforts on the technology side to develop new solutions.
Det er en betydelig innsats i dag blant oljeselskap og leverandører på teknologisiden for å utvikle nye løsninger.

They successfully obtained from those who are willing to make considerable efforts for the sake of beauty and aesthetics.
De lykkes hentet fra de som er villige til å gjøre en betydelig innsats for å få til skjønnhet og estetikk.

and therefore considerable efforts are directed to mass deploy"swarms" of Autonomous decision-airborne.
og derfor betydelig innsats er rettet til masse distribuere"Svermer" av selvstendige vedtak i luften.

Bucchi(2004) reminds us that the so-called laity can mobilise considerable efforts around specific issues
Bucchi(2004) minner om at såkalte lekfolk kan mobilisere betydelig innsats omkring bestemte problemer

The problem of overweight is not easy to solve- to lose a few pounds, you have to make considerable efforts.
Problemet med overvekt er ikke lett å løse- for å miste noen kilo må du gjøre betydelig innsats.

While devoting your energies in pursuit of academic excellence, considerable efforts should be made to spiritual development.
Mens viet dine energier i jakten på faglig dyktighet, bør en betydelig innsats gjøres til åndelig utvikling.

However, considerable efforts still need to be made to ensure that participation is a natural and integral part of municipal city and urban development processes.
Men ennå gjenstår det et stort arbeid før medvirkning er en naturlig og integrert del av kommunenes arbeid med by- og stedsutvikling.

China has made considerable efforts to develop its sea-based nuclear forces.
har Kina likevel foretatt omfattende arbeid i å utvikle sine sjøbaserte kjernevåpenstyrker.

In addition to the planned teaching, it is expected that students make considerable efforts.
I tillegg til den timeplanfesta undervisninga, er det lagt opp til stor eigeninnsats frå studenten si side.

At that time, pirates attacks have become frequent and with considerable efforts of the colonists two years later a castle was erected with defense walls
På den tiden har piratangrepene blitt hyppige, og med en betydelig innsats av kolonistene to år senere ble et slott reist med forsvarsmurer

Also, despite considerable efforts(mainly by Christian archaeologists!)
I tillegg, til tross for stor innsats(hovedsaklig fra kristne arkeologer)