HARMONIZING - oversettelse til Norsk

• harmonisere
• harmonisering
• harmonerer
• harmonizing
• harmoniserende
• harmoniserer
• harmoni

Eksempler på bruk av Harmonizing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

thus harmonizing economics with ecology
og dermed harmonisering av økonomi med økologi

Look, all I wanna hear is the sound of our fight song harmonizing with the wailing sobs of those Poly chumps.
Hør, alt jeg vil høre er lyden av kampsangen vår som harmonerer med den ulende gråten til dustene fra Poly.

coming together and harmonizing as a choir.
kommer sammen og harmonisere som et kor.

the symbolism of virgin birth tells that harmonizing of the human mind consists of the individual's acceptance of both his male
bakgrunn forteller symbolikken om jomfrufødselen at harmonisering av menneskesinnet består i at den enkelte aksepterer både de mannlige

Developing your inner world means expanding your experience and harmonizing reactions to external events.
Å utvikle din indre verden betyr å utvide din erfaring og harmonisere reaksjoner på eksterne hendelser.

The rich golden background of the canvas symbolizes the expensive fabrics of the tent of the Assyrian commander, perfectly harmonizing with the overall black
Den rike gyldne bakgrunnen på lerretet symboliserer de dyre stoffene i Assyr-kommandørens telt, som harmonerer perfekt med det generelle svart-

The composition of color manicure has to consist of the flowers harmonizing among themselves though in it it is possible to combine the contrasting shades.
Sammensetningen av et farget manikyr bør bestå av harmoniserende farger, selv om det kan kombinere kontrasterende nyanser.

The results are expanded insight and recognition, a harmonizing of existence, social behaviour
Resultatene blir utvidet innsikt og erkjennelse, en harmonisering av tilværelsen, sosial ad ferd

attracting into our lives a certain kind of energy is a kind of magnet, attracting favorable energy and harmonizing them, creating a certain magnetic field.
tiltrekker seg inn i våre liv en bestemt type av energi er en slags magnet tiltrekker gode energi og harmonisere dem, og skaper en viss magnetisk felt.

The coppery veins suggest the ancient geological origin of the material, while harmonizing seamlessly with the gold logo,
Den kobberaktige marmoreringen hinter om et prehistorisk geologisk opphav til materialet, som harmonerer sømløst med gull-logoen,

using your own imagination and presenting harmonizing images(white light, waterfall).
bruke din egen fantasi og presentere harmoniserende bilder(hvitt lys, foss).

while collectively maximizing efficiency and harmonizing flows.
vi maksimerer effektiviteten og harmoniserer verdikjeden kollektivt.

The LEGO Group, therefore, cooperates with other manufacturers of branded products on an international basis with the goal of strengthening, harmonizing and simplifying international legislation and enforcement.
LEGO Gruppen samarbeider derfor med andre produsenter av varemerkeprodukter på internasjonal basis med mål om å styrke, harmonisere og forenkle internasjonal lovgivning og håndheving.

Hard working industry professionals will spend in clarifying and harmonizing basic concepts and definitions.
Hardt arbeidende fagfolk vil bruke på å avklare og harmonisering av grunnleggende begreper og definisjoner.

noble gases and harmonizing vortex-generated plasma fields.
edelgasser og harmoniserende vorteks-genererte plasma felt.

lilies of the valley and jasmine, harmonizing pleasantly.
lilje av dalen og jasmin harmoniserer hyggelig.

ensuring in-time manufacturing and harmonizing the entire supply chain to react to this demand.
sikrer i produksjon og harmonisere hele verdikjeden å reagere på denne etterspørselen.

finishes giving contemporary look and harmonizing with the overall environment.
utførelser gir moderne utseende og harmonisering med det totale miljøet.

buffering and harmonizing each other.
sammenføyer og harmoniserer hverandre.

The Harmonizing Committee should become a standing committee
Harmoniseringsutvalget bør bli en stående komité