PROCURING - oversettelse til Norsk

• anskaffelse
• å fremskaffe
• å kjøpe
• anskaffelsen
• til å skaffe
• å få

Eksempler på bruk av Procuring på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The biggest advantage of procuring a license from Malta is that it appears on the‘white list' issued by the United Kingdom Gambling Commission.
Den største fordelen med å få lisens fra Malta er at den befinner seg på den“hvite listen” som utstedes av UK Gambling Commission.

The authorities need to get this details out in the public concerning the ill-effects of procuring regulated medicines from the black market.
Myndighetene må få denne informasjonen ut i allmennheten om den negative effekten av å kjøpe kontrollerte medisiner fra det svarte markedet.

Mr Barksdale acknowledges his role in procuring those drugs with the intent to dilute,
Barksdale erkjenner sin rolle i anskaffelsen av stoffet som skulle tynnes ut,

The authorities need to get this details out in the general public regarding the ill-effects of procuring controlled medications from the black market.
Myndighetene må få denne informasjonen ut i allmennheten om den negative effekten av å kjøpe kontrollerte medisiner fra det svarte markedet.

Package, and sell retail amounts of heroin… Mr. Barksdale acknowledges his role in procuring those drugs with the intent to dilute.
Som skulle tynnes ut, pakkes og selges. Barksdale erkjenner sin rolle i anskaffelsen av stoffet.

The procuring charge may be avoided if we sign over the flat leases to the girls.
Hallik- siktelsen kan kanskje unngås hvis vi lar leilighetene stå i jentenes navn.

But I took the liberty of procuring habiliments more appropriate for your position as a confidant of a Meth.
Men jeg tok meg den frihet å skaffe bekledning som passer bedre til din stilling som en Mets fortrolige.

The time and diligent work put into procuring a professional certificate dependably ends up being gainful on the long run.
Tiden og flittig arbeid som legges til å skaffe seg et profesjonelt sertifikat, blir pålitelig på lang sikt.

The businesses additionally get a huge number of advantages by procuring a competitor that has an Oracle DBA
Bedriftene får i tillegg et stort antall fordeler ved å anskaffe en konkurrent som har en Oracle DBA

Our business covers the world, procuring shagnke's intermediates,
Vår virksomhet dekker verden, anskaffer shagnke sine mellomprodukter,

Procuring new trains
Ved å anskaffe nye tog

The Royal Spanish Language Academy defines the altruism as the"diligence in procuring the good of others even at the expense of one's own".
Det kongelige spanske språkakademiet definerer altruisme som"flittig i å skaffe seg andres gode selv på bekostning av ens egen".

Those extra pounds spent procuring an item will replay themselves over time when that item doesn't break.
De ekstra pundene som brukes til å anskaffe en gjenstand, vil spille igjen selv når tiden ikke går i stykker.

Procuring services from the hotel industry as well as promoting Scandinavia as a travel destination to foreign tourists necessarily provides a wider understanding of what the task of a hotel chain is.
For det å kjøpe tjenester fra hotellbransjen samt å selge inn Skandinavia som destinasjon til utenlandske turister, gir nødvendigvis et større bilde av hotellkjedenes oppgave.

The unit is responsible for procuring, developing and operating secure
Eininga har ansvaret for anskaffing, utvikling og drift av sikre

The risk of procuring medications like Anavar from shady underground market dealerships is the fact that there is no assurance of authenticity.
Trusselen om å anskaffe medisiner som Anavar fra forhandlere tvilsomme svarte markedet er at det er ingen garanti for troverdighet.

We assist in procuring other copper materials from our business partners
Vi er behjelpelige med å skaffe øvrige kobbermaterialer fra våre samarbeidspartnere og verksprodusenter i Europa

The risk of procuring drugs like Anavar from unethical underground market suppliers is that there is no guarantee of authenticity.
Faren for å skaffe narkotika som Anavar fra lyssky underjordiske markeds leverandører er at det er ingen garanti for autentisitet.

The cost of booking an appointment and procuring the license is about $10000.
Kostnaden ved å booke en avtale og skaffe en lisens ligger på omtrent 10 000 USD.

then immediately procuring siphon and liner for hot
deretter umiddelbart skaffe sug og liner for varmt