SIMULTANEOUS - oversettelse til Norsk

• samtidig
• simultan
• parallell
• simultaneous
• samtidige
• simultane
• simultant
• parallelle

Eksempler på bruk av Simultaneous på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

There is support for simultaneous work with multiple files.
Det er støtte for samtidig arbeid med flere filer.

Simultaneous quantification of autosomal
Simultan kvantifikasjon av autosomal

Maximum of 300 simultaneous calls per SIP Profile.
Maksimalt 300 samtidige anrop per SIP profil.

Simultaneous recording of up to 20 separate measurement channels.
Parallelle registreringer av opptil 20 separate målekanaler.

Simultaneous Recording and Play.
Simultant opptak og avspilling.

More simultaneous connections are not always faster.
Flere simultane forbindelser er ikke alltid raskere.

Possible simultaneous administration with alcohol,
Mulig samtidig administrering med alkohol,

Present at the Chapter for simultaneous translation are S.
For simultan oversettelsen har vi: S.

Track 3 simultaneous target destinations. 1 Free.
Spor 3 samtidige mål destinasjonene. 1 Gratis.

Up to 250 simultaneous connections allow ASUS BRT-AC828 to handle even the heaviest usage requirements.
Med opptil 250 parallelle tilkoblinger kan ASUS BRT-AC828 håndtere selv de tyngste bruksbehovene.

Enable any of your Lifesize virtual meeting rooms for simultaneous live stream events.
Aktiver hvilke som helst av dine Lifesize virtuelle møterom for simultane, direktesendte arrangementer.

Simultaneous display subtitles in two languages.
Samtidig vise undertekster i to språk.

We have just installed new data-processing systems with simultaneous… Simultaneous multi-slice holographic imaging.
Vi har nettopp installert nye databehandlingssystemer med simultan… Simultan holografisk imaging av flere skiver.

Up to 5 simultaneous connections are included.
Opp til 5 samtidige tilkoblinger er inkludert.

The audience follows eight experts on construction site tours across several simultaneous stages.
Publikum følger åtte eksperter på flere simultane byggeplassbefaringer.

There are unlimited simultaneous games!
Pluss at det finnes ubegrensede parallelle spill!

Simultaneous use of diesel-electric
Samtidig bruk av diesel-elektrisk

Must not necessarily be simultaneous exchange.
Må ikke nødvendigvis være simultan utveksling.

Limited to 2 simultaneous players in the free version.
Begrenset til to samtidige spillere i gratis versjon.

Development of ROV as a tool for automated simultaneous net operations in aquaculture cages- SINTEF.
MerdROV- Utvikling av ROV som verktøy for automatiserte simultane notoperasjoner i oppdrettsmerd- SINTEF.