TO THE PROCEDURE - oversettelse til Norsk

• til prosedyren
• til inngrepet
• med den fremgangsmåte

Eksempler på bruk av To the procedure på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In this case, it is allowed to invite one of the close relatives to the procedure.
I dette tilfellet er det lov å invitere en av nære slektninger til prosedyren.

then go to the procedure safely.
så gå til prosedyren trygt.

go boldly to the procedure.
gå dristig til prosedyren.

Experts advise you to consult with your doctor about the presence of contraindications to the procedure.
Eksperter anbefaler deg å konsultere legen din om tilstedeværelse av kontraindikasjoner til prosedyren.

Use honey face mask will be enhanced, if prior to the procedure to steam the face- and then wash herbal mood.
Bruk honning munnbind vil bli styrket dersom før prosedyren til damp ansiktet- og deretter vaske urte humør.

Due to the procedure of multiple punctures,
På grunn av prosedyren med flere punkteringer,

The date is agree upon in connection with the consultation. Preparation requires a liquid diet for a full 3 days prior to the procedure, followed by fasting from midnight.
Forberedelse krever at du må være på flytende diett i 3 døgn før prosedyren, der det siste døgnet kun kan være på klare vesker, etterfulgt av faste fra midnatt.

almost not harmful to the procedure, if it carries out specialist with the necessary skills and abilities.
nesten ikke skadelig for prosedyren, hvis det bærer ut spesialist med de nødvendige ferdigheter og evner.

You can go directly to the procedure itself in 20 minutes,
Du kan gå direkte til epileringsprosedyren selv om 20 minutter,

For this purpose it is necessary to pay special attention to the procedure of lighting, and only then mono to put toning.
For dette formål er det nødvendig å være særlig oppmerksom på prosedyren for belysning, og bare da mono for å sette toning.

Before proceeding to the procedure for the dismissal of an employee,
Før du går videre med prosedyren for avskedigelse av en ansatt,

accustoming the puppy to the procedure of cutting the claws,
valpen vant til prosessen med å kutte klørne,

In the intensive care of the patient in an acute conditionsubject to the procedure of ventilation of the lungs,
I pasientens intensivbehandling i akutt tilstandunderlagt prosedyren for ventilasjon av lungene,

Amendments that relate to the procedure for charging and collecting fines of the traffic police
Endringer som vedrører prosedyre for lading og innsamling av bøter fra trafikkpolitiet

The bolus and infusion should be initiated prior to the procedure and continued for at least two hours
Bolusen og infusjonen skal innledes før prosedyren og fortsettes i minst to timer

In preparation for fistulography first determined whether there is no contraindications to the procedure, as well as allergic reactions to iodine-containing drugs.
I forberedelsene til fistulografi første fastslått om det er ingen kontraindikasjoner mot prosedyren, samt allergiske reaksjoner på jod-holdige legemidler.

Only if there are two of the above documents should agree to the procedure with sedation.
Bare hvis det er to av de ovennevnte dokumentene, bør du godta prosedyren med sedasjon.

the woman should be sure to get physician consultationWhich confirms that it does not have any contraindications to the procedure.
skal kvinnen være sikker på å få lege konsultasjonSom bekrefter at det ikke har noen kontraindikasjoner mot prosedyren.

the process of clean device from iCloud on iPhone is similar to the procedure on Mac.
er prosessen med ren enhet fra iCloud på iPhone lik prosessen på Mac.

The woman has no contraindications to reception of the preparation interrupting pregnancy and to the procedure in particular.
Kvinnen har ingen kontraindikasjoner for å ta stoffet, forstyrrer graviditeten, og spesielt prosedyren.