TO THE PROCEDURE in Greek translation

• στη διαδικασία
• από την επέμβαση
• στην διαδικασία

Examples of using To the procedure in English and their translations into Greek

Are There Risks to the Procedure?
Υπάρχουν κίνδυνοι από την διαδικασία?

A doctor called a halt to the procedure but Lockett died minutes later.
Ένας γιατρός ζήτησε να διακοπεί η διαδικασία, αλλά λίγα λεπτά αργότερα ο Λόκετ πέθανε.

Contrary to the procedure in 2004, we are now in codecision.
Αντίθετα με τη διαδικασία του 2004, έχουμε στην προκειμένη περίπτωση συναπόφαση.

Prior to the procedure, your surgeon will ask you to:.
Πριν από τη διαδικασία σας, ο χειρουργός σας θα σας ζητήσει να.

With regard to the procedure, please refer to paragraph 3 above.
Αναφορικά με τη διαδικασία, παρακαλώ δέστε την παράγραφο 3 πιο πάνω.

With regard to the procedure for negotiation, Mr Swoboda spoke of an accession fever.
Όσον αφορά τη διαδικασία και τη μέθοδο διαπραγματεύσεων, ο κ. Swoboda μίλησε για πυρετό προσχώρησης.

There is no need of any anaesthesia prior to the procedure.
Δεν υπάρχει καμία ανάγκη οποιασδήποτε αναισθησίας πριν από τη διαδικασία.

In addition, valium is given prior to the procedure to facilitate relaxation.
Επιπλέον, δίνεται πριν από τη διαδικασία για να διευκολύνει τη χαλάρωση.

I have no objection to the procedure you are proposing.
δεν έχω καμιά διαφωνία με τη διαδικασία που προτείνατε.

No special preparation is required prior to the procedure.
Δεν απαιτούνται ειδικές προετοιμασίες πριν από τη διαδικασία.

Stop smoking for at least six weeks prior to the procedure.
Σταματήστε το κάπνισμα 6 ώρες πριν τη διαδικασία.

There is no age limit to the procedure.
Δεν υπάρχει όριο ηλικίας για τη διαδικασία.

This gives legitimacy to the procedure.
Αυτό νομιμοποιεί την διαδικασία.

Additional time for skin preparation may be required prior to the procedure.
Επιπρόσθετος χρόνος μπορεί να χρειαστεί για την προετοιμασία του δέρματος πριν τη θεραπεία.

Grund(NI).-(DE) Madam President, I object to the procedure being followed here.
Grund(NI).-(DE) Κυρία Πρόεδρε, προβάλλω ένσταση σχετικά με την ακολουθούμενη διαδικασία.

Possible changes to the procedure.
Δυνητικές αλλαγές της διαδικασίας.

You have to agree to the procedure here.
Πρέπει να συμφωνήσεις με την διαδικασία.

You should not eat or drink anything for 12 hours prior to the procedure.
Δεν πρέπει να φάτε ή να πιείτε τίποτα 12 ώρες πριν τη διαδικασία.

In addition, valium is given prior to the procedure to facilitate relaxation.
Επιπλέον, valium δίνεται πριν από τη διαδικασία για να διευκολύνει τη χαλάρωση.

Alternatives to the procedure must be explained.
Πρέπει επίσης να απαριθμηθούν εναλλακτικές της διαδικασίας.