WHEN WE THINK - oversettelse til Norsk

• når vi tenker
• når vi tror
• når vi mener

Eksempler på bruk av When we think på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Each of you will be assigned a flight with a specific task. When we think you're ready.
Når vi tror dere er klare, får alle en egen oppgave.

Amazon is surely the first e-commerce retailer that comes into our mind when we think of price dynamism worldwide.
Amazon er sikkert den første e-handel-forhandleren som kommer i tankene våre når vi tenker på pris dynamikk verdensomspennende.

When we think you're ready,
Når vi tror dere er klare,

Convenience is one of the words that come to mind when we think of Spyzie.
Convenience er en av de ord som kommer til tankene når vi tenker på Spyzie.

It's important because it sets up a time frame of when we think she was at Avery's
Det er viktig fordi det danner en tidsramme for når vi tror hun var hjemme hos Avery,

When we think of romance and marriage, what is the first thought that comes into your mind? Divorce!
Hva er det første vi tenker på når vi nevner romantikk og ekteskap?

When we think about melanoma prevention, the first thing on our mind is:
Det første vi tenker på når vi tenker på forebyggelse av føflekkreft er å huske solkrem

If you're comfortable taking action when we think we would get the same result fewer than nine times out of ten, you can.
Hvis du er komfortabel med å handle når du tror at vi vil få det samme resultatet færre enn 9 ganger ut av 10, så gjør du det.

immobile machines when we think of CNC machines.
immobile maskiner når vi synes at av CNC maskiner.

When we think that Normandy was established as a political territory based on Scandinavian colonisation,
Når vi tror at Normandie ble etablert som politisk territorium basert på skandinavisk kolonisering,

Just when we think Novomatic group can no longer surprise
Det er mulig å spille spillet i en raskere eller tregere versjon og det tilbyr ikke noe gamblealternativ. Akkurat når vi tror av Novomatic-gruppen ikke kan overraske oss lenger,

where things go wrong is when we think we are god
hvor ting går galt er når vi tror vi er gud

One of the biggest illusions comes when we think we are indispensable to others
En av de største illusjonene skjer når vi tror vi er uunværlige for andre

When we think that Normandy was established as a political territory it can seem surprising that on an archaeological level we have almost zero material evidence of that Scandinavian presence.
Basert på skandinavisk kolonisering, Når vi tror at Normandie ble etablert som politisk territorium kan det virke overraskende at vi på et arkeologisk nivå nesten ikke har noe

the unfathomable cartel violence that seems to outdo itself- just when we think we have seen the worst of it.
den ufattelige volden narkokartellene synes å overgå seg selv med- akkurat når vi tror vi har sett det verste.

so we only rely on legitimate interest when we think the way we are using your data doesn't significantly impact your privacy
vi stoler kun på lovlig interesse når vi tror at måten vi bruker ikke vil innvirke på privatlivet ditt eller ville bli forventet av deg,

I remember when we thought IMAX was a splurge.
Jeg husker da vi syntes IMAX var luksus.

When we thought that was all… Someone appears… God appears.
Da vi trodde det var alt… Da viste noen seg.

Even when we thought she was a boy,
Da vi trodde hun var gutt,

We were, um, all pretty shaken up when we thought you bought it.
Vi ble ganske opprørt da vi trodde at du hadde dødd.