Eksempler på bruk av Would replace på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Previously, it was possible for multiple activities to be sequentially written to the database even though the last one would replace all the earlier ones.
Tidligere var det mulig for flere aktiviteter å bli sekvensielt bli skrevet til databasen selv om den siste som man kan erstatte alle de tidligere.a proposed state which would replace the current Northern Territory.
en foreslått delstat som vil erstatte det nåværende Nordterritoriet i Australia.In this example, you would replace the words Continue,
I dette eksemplet erstatter du ordene Continue,The ECB did not intend that Twenty20 would replace other forms of cricket
The ECB ikke tenkt at Twenty20 ville erstatte andre former for cricketa steam reforming unit would replace the bulky pressurized hydrogen tanks that would otherwise be necessary.
en dampreforming-enhet kan erstatte de plasskrevende høytrykks hydrogentankene som ellers ville være nødvendige.I couldn't care less about you having a wedding, but you said you would replace Samjang.
Jeg blåser i bryllupet ditt, men du sa at du vil erstatte Samjang.Plenge believed that racial solidarity(Volksgemeinschaft) would replace class divisionwould unite to create a socialist society in the struggle of"proletarian" Germany against"capitalist" Britain.">
Plenge mente at rasesolidaritet(volksgemeinschaft) ville erstatte klasseinndeling og at«rasekamerater»For season 7, it was announced that Mia Michaels would replace Murphy as permanent judge.
På direktesendingene ble Murphy erstattet av Mia Michaels som fast dommer, fordi Murphy valgte å ta pause.there will be negotiations for a couple of years between the EU and the UK on agreements that would replace membership.
vil det bli et par års forhandlinger mellom EU og Storbritannia om avtaler som erstatter medlemskapet.the Vicar of Christ's life and death would replace what was missing in lovoppfyllelsen.
Kristi stedfortreders liv og død ville erstatte det som manglet i lovoppfyllelsen.On 23 May 2010, it was confirmed that Preud'homme would replace Steve McClaren as the head coach of Twente, despite the interest of Porto and Milan.
Den 23. mai 2010 ble det bekreftet at Preud'homme erstattet Steve McClaren som manager for FC Twente.strong mercury would replace lead azide.
sterk kvikksølv ville erstatte føre natriumazid.death of Christ's deputies would replace what was lacking in the fulfillment of the law.
Kristi stedfortreders liv og død ville erstatte det som manglet i lovoppfyllelsen.They said something like that the Vicar of Christ 's life and death would replace what was missing in lovoppfyllelsen.
De sa det omtrent slik at Kristi stedfortreders liv og død ville erstatte det som manglet i lovoppfyllelsen.great joys would replace the present sorrows.
en stor glede ville erstatte deres nåværende sorger.Larry Page offered to sell Google to Excite for $750,000(though with the stipulation that Excite would replace their technology with Google Search tech).
Larry Page tilbød seg å selge Google til Excite for$ 750,000(men med den betingelse at Excite ville erstatte sin teknologi med Google Search tech).I'm just thinking… if I were killed by the light Who would replace me?
Jeg tenkte bare at om jeg hadde blitt drept av lyskasteren, hvem ville erstattet meg?If we would replace the juices with the same amount of the corresponding fruits that would instead result in a fibre content of 1.9 grams.
Hvis vi skulle erstatte jusen med samme mengde tilsvarende frukter, ville det gitt et fiberinnhold på 1,9 g.On September 4, 1991, Sun announced that it would replace its existing BSD-derived Unix, SunOS 4, with one based on SVR4.
September 1991 kunngjorde Sun Microsystems at de ville erstatte det eksisterende BSD-baserte UNIX-operativsystemet SunOS 4 med et nytt produkt basert på SVR 4.Returns in the unlikely event of manufacturing defects, which would replace/ repair the products at no cost to the client.
Avkastningen i det usannsynlige tilfelle produksjonsfeil, vil vi erstatte/reparere produkter uten kostnad for kunden.
