YEARNING - oversettelse til Norsk

• lengsel
• craving
• ønsket
• lengter
• lengselen
• ønske
• lengtende
• higer etter
• yearning

Eksempler på bruk av Yearning på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

your huddled masses yearning to be free.
de sammenkrøpne massene som lengter etter frihet.

universal yearning to know… why?
universelle lengsel etter å vite… Hvorfor?

She knows only yearning.
Hun kjenner bare til lengsel.

your huddled masses yearning to breathe free.".
dine kuede masser som lengter etter å puste fritt».

His loving descriptions of life on the ocean establish the passionate, yearning tone of the poem.
Hans kjære beskrivelser av livet på havet etablerer lidenskapens lidenskapelige, lengselige tone.

That yearning leads to synthetic life.
Den lengselen fører til syntetisk liv.

I can promise you that that yearning to be with other people is powerful.
At lengselen etter å være med andre, er sterk.

This… This American yearning for, I don't know,
Som dette USA higer etter, jeg vet ikke,

Perhaps it was a yearning to go back to a simpler, less complicated time.
Det var kanskje en lengsel etter å gå tilbake til en mindre komplisert tid.

It's like she finally got the toy she's being yearning for.
Hun har endelig fått leken hun har ønsket seg.

I can't stop. This yearning.
Jeg klarer ikke å stoppe! Dette suget.

This yearning.
Dette suget.

So if you're yearning to hit the railway sometime soon,
Så hvis du er lengsel å treffe jernbane gang snart,

Garcinia Extra enhances the creation of HCA to decrease yearning for even more foods
Garcinia Extra forsterker etableringen av HCA å redusere lengsel for enda mer mat

also manages unexpected food yearning for you to quit adding additional calories in your body.
styrer utidige mat craving for deg å slutte å legge ekstra kalorier i kroppen din.

Garcinia Extra boosts the generation of HCA to decrease yearning for even more foods
Garcinia Extra øker produksjonen av HCA å redusere ønsket om mer mat

If you can imagine angels yearning to fly, we can help you set them free.
Hvis du kan forestille engler lengsel å fly, kan vi hjelpe deg å sette dem fri.

also aid in decreasing the sugar yearning.
også bidra til å redusere sukker craving.

Melancholy and hope"Fight against the hours" is about yearning, depression and a person promising to come,
Melankoli og håp«Fight Against the Hours» handler om lengsel, depresjon og et menneske som har lovt å komme,

Mr Logue, I'm not hearing the cries of a deformed creature yearning to be king.
Herr Logue. Jeg hører ikke skrikene fra en vanskapt skapning som higer etter å bli konge.