EVEN HERE - prijevod na Hrvatskom

• čak i ovdje
• uopće ovdje
• još ovdje
• uopće tu
• čak i ovde
• si uopće došao
• uopce ovdje
• čak i tu
• uopšte ovde
• cak i ovdje
• ni stigla

Primjeri korištenja Even here na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You're lucky I'm even here.
budi sretan što sam uopće ovdje.

Then why are you even here?- No?
Ne.- Zašto si uopće došao?

Why are you even here?
Zašto ste uopće tu?

Why are we even here?
Zašto smo još ovdje?

Is Jason even here?
Je li Džejson uopšte ovde?

The point is, I can make friends anywhere, even here. Thanks.
Mogu se sprijateljiti bilo gdje, čak i tu.

Maybe they are not even here.
Možda nisu uopće ovdje.

Try and forget that I am even here.
Možete zaboraviti da sam uopce ovdje.

Why are you even here, Lee?- Mm.
Zašto si još ovdje, Lee?"- Mm.

I think even here, they might be, like,"What is that?
Mislim da bi cak i ovdje rekli kao npr."Što je to?

Why is this guy even here?
Zašto je on uopšte ovde?

Why is he even here?
Zašto je on uopće tu?

I got no idea why I'm even here.
Pojma nemam zašto sam uopće ovdje.

And yet, even now, even here we are at the end ourselves.
Pa ipak, čak i sada, čak i tu kada smo na kraju.

why are you even here?
zašto si uopce ovdje?

Why are you even here?
Zašto si još ovdje?

You could have run away any time you wanted, even here in the forest.
Mogao si pobjeci u bilo koje vrijeme ste zeljeli, cak i ovdje u sumi.

But Kelly's not even here yet.
Ali Kelly nije još ni stigla.

Why is she even here?
Zašto je ona uopće tu?

If he does, it's gonna be a piece of junk if it's even here.
Ako ima, bit će to krš ako je uopće ovdje.