Primjeri korištenja Flattering na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rs. 10 for holding her hand and Rs. 100 for flattering her beauty.
It would be flattering.
Bili bi polaskani.I know. It wasn't that flattering.
Znam, znam, That's… Interesting. This is actually a very flattering portrait of you, Pam-cake.
Vrlo laskavi portret, Pam dusice. Zanimljivo.That's very flattering but there's nothing I can do- Yes, please.
Molim! To je vrlo laskavo, ali ništa tu ne mogu.When people think you're smarter than you are. Still, it's always flattering.
I don't know, flattering?
ne znam, laskanje?Even though she knew the portraits… might not be that flattering.
Neće biti tako laskavi. Čak iako je znala da portreti.It's a flattering article, honey.
To je laskav članak, dušo.It's quite flattering how many people have responded to my story. Well, thank you.
Hvala. Prilicno je laskavo kako su ljudi reagovali na moju pricu.I'm gonna have to say no. Flattering as your offer is.
Beskrajno mi laska tvoja ponuda, ali te moram odbiti.Isn't that flattering?
Zar to nije laskanje?Flattering open back detailing.
Laskav kroj otvorenih leđa.How to choose a flattering swimsuit and look good?
Kako izabrati laskavi kupaći kostim i izgledati dobro?nights wheedling and flattering a man.
noći obrađujući i laskajuću čovjeku.Flattering as your offer is, I'm going to have to say no.
Beskrajno mi laska tvoja ponuda, ali te moram odbiti.That's… That's flattering, but I'm seeing someone at the moment.
To je laskavo, ali trenutno se viđam s nekim.note it, the woman's; Flattering.
napominjem to, žene, njihovo laskanje.I will intuit your flattering compliment.
prihvatit ću tvoj laskavi kompliment.He was always a little too flattering.
Uvijek je bio premalo laskav.
