LED - prijevod na Hrvatskom

• vodio
• je dovelo
• led
• vodstvom
• odveo
• je predvodio
• poveo
• čelu
• navelo
• vodi
• je doveo
• je dovela
• su doveli
• vodila
• vodili
• odvela
• odvelo

Primjeri korištenja Led na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

That phone you unlocked led us to a server in Iceland Sir.
Taj telefon koji ste otključali nas je odveo do servera na Islandu Gospodine.

That address led us to a guy with ties to the Estebez family.
Adresa nas je odvela do tipa povezanim s obitelji Estebez.

Letta Turmond. Their investigation led them to discover the true saboteur.
Istraga ih je odvela do otkrića pravog sabotera,- Letta Turmond.

Taking pity, the Snow Maiden led him to the edge of the forest.
Sažalivši se, Snježana ga je odvela do ruba šume.

It was your wife, your trophy-wife, that led us to the prize.
Tvoja žena nas je odvela tamo.

The Mi'kmaq Legends in it led us to the cave under the lighthouse.
Legendami'kmaqa u njemu nas je odvela do špilje ispod svjetionika.

But that was where it ended because Tudjman 's regime led Croatia into international isolation and there was no chance of success in the late 1990s.
Ali na tome je stalo jer je Tuđmanov režim odveo Hrvatsku u međunarodnu izolaciju i potkraj90- ih nisu postojale nikakve šanse za uspjeh.

The Chinese money had led America into a dream world,
Kineski novac je odveo Ameriku u svijet snova…

And I was told that in the tournament at Acre Richard of England led five of his Saxon knights into combat
Rekli su mi da je na turniru kod Akra Richard od Engleske je predvodio 5 svojih vitezova Saksonaca

Christou led a Fund mission that stayed in the country for two weeks for the fourth review of the 1.2 billion-euro stand-by arrangement.
Christou je predvodio misiju Fonda koja je boravila dva tjedna u zemlji radi četvrte revizije stand-by aranžmana u ukupnom iznosu od 1, 2 milijarde eura.

al-Furis led a group of Libyans in storming
al-Furis je poveo skupinu Libijaca u napad

Domenech was replaced by former French international Jean Tigana, who led the team to an impressive second place in the 1994-95 season.
Domenecha ja kasnije zamijenio francuski internacionalac Jean Tigana, koji je klub odveo do impresivnog drugog mjesta Ligue 1 u sezoni 1994./95.

Representatives of Tara-Drina, led by company President Joseph Vijay Kumar,
Predstavnici Tara-Drine, na čelu s predsjednikom tvrtke Josephom Vijayom Kumarom,

RS Police Director Dragomir Andan, who led the operation, said his forces had spent 12 hours searching civilian
Ravnatelj policije RS Dragomir Andan, koji je predvodio operaciju, izjavio je kako su njegove snage provele 12 sati pretražujući civilne

Jinki 1, 1st month: Umakai led an army against the emishi; but this military campaign was later judged to have been unsuccessful.
Je 1. mjeseca Jinkija poveo vojsku protiv Emishija; no taj vojni pohod je poslije ocijenjen neuspješnim.

Their work culminated in 2006 when Wilson led Ford to the World Rally Championship Constructors' title for the first time in 25 years;
Vrhunac je bio sezona 2006. kada je Wilson odveo Ford do momčadskog naslova prvaka po prvi puta u 25 godina,

The delay has led the international community to intervene,
Odgađanje je navelo međunarodnu zajednicu na intervenciju,

Shumpert led his team in scoring(17.3 ppg),
Shumpert je predvodio svoju momčad u poenima(17.3),

I would like to connect a buzzer instead of an led, but I want to try first with an led to learn.
Želio bih spojiti zvono umjesto na čelu, Ali želim probati prvo s led naučiti.

One day the pastor Miho Radetić gathered nine strong villagers and led them to the cemetery to dig out Jure's corpse and stab it with a hawthorn stake.
Tako je jednog dana župan Miho Radetić okupio devetoricu snažnih seljaka i poveo ih na groblje da iskopaju Jurin leš i probiju ga glogovim kolcem.