Primjeri korištenja Preceding na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A method of managing devices larger preceding description of the picture.
We have seen this demonstrated already in the talks preceding mine.
The awards ceremony was canceled in 1994 as only one Croatian feature film was made in the preceding 12 months Bogdan Žižić's The Price of Life.
Ceremonija dodjeljivanja nagrada otkazana je 1994. godine jer je samo jedan hrvatski film napravljen u proteklih 12 mjeseci Cijena života Bogdana Žižića.The averaged data is used to present the development per political party in a trend line in comparison to the averaged results of the preceding months.
Prosječne vrijednosti podataka upotrijebljene su za prikaz razvoja trendova za svaku političku stranku u usporedbi s prosječnim rezultatima proteklih mjeseci.no RF input connected, or if any RF stages preceding the amplifier are not powered up.
je bilo RF fazama koje su prethodile pojačalo nisu upali.transient ischaemic attack in the preceding 6 months.
tranzitornom ishemijskom napadu u proteklih 6 mjeseci demencija.Drafts an annual report of its work which it forwards to the Minister, by the end of March of the current year for the preceding year.
Izrađuje godišnje izvješće o svome radu koje dostavlja ministru do kraja ožujka tekuće godine za proteklu godinu.The planet had been overtaken by disaster in the years preceding and continued to be for at least a century.
Planeta je prošla kroz katastrofe u godinama koje su prethodile i nastavile da traju barem jedno stoljeće.who have taken MAOIs within the preceding 14 days due to the risk of serious and possibly fatal drug interactions, including serotonin syndrome.
koji su uzimali MAOI unutar 14 proteklih dana zbog opasnosti od ozbiljne i možda smrtonosne interakcije lijekova, uključujući serotoninski sindrom.Prepare an annual report on its work and forward to the Minister, by the end of March of the current year, the report for the preceding year.
Izraðuje godi¹nje izvje¹æe o svome radu koji dostavlja ministru do kraja o¾ujka tekuæe godine za proteklu godinu.the battles that had occupied the Muslims for the preceding four years had come to an end.
bitke koje su okupirale muslimane proteklih cetiri godina su prestale.Like the preceding two Bear Family Cash releases,
The preceding statement is required to be included on any
Prethodna izjava mora djelomično ili u cijelosti bitiThis is due to the two preceding factors that when merged will certainly empower the body burn up fat faster.
To je zbog prethodna dva faktora da kada spojio sigurno će osnažiti tijelo spali salo brže.If the preceding steps have not resolved the problem,
The preceding sentence shall not apply to the Class Action Waiver described in Section 17(e) below.
Prethodna rečenica neće se primjenjivati na Odricanje od skupne tužbe opisano u Odjeljku 17(e) u nastavku.The preceding paragraph should give hope
Prethodni odlomak trebao bi pružiti naduThe[preceding] General Terms of Use and/or the conditions for subscribing to the Catrice newsletter also apply to the use of our internet presence.
Prethodno Opći uvjeti korištenja i/ ili uvjeti za pretplatu na Catrice newsletter vrijede i za korištenje naše internet prisutnosti.Repeat the preceding two steps until you have listed in the Selected Fields list all of the fields that you want included in your lookup.
Ponavljajte prethodna dva koraka sve dok na popisu Odabrana polja ne budu nalazila sva polja koja želite uključiti u svoje pretraživanje.The preceding illustration depicts the All Access Objects group of the Object Type category,
Prethodna ilustracija prikazuje skupinu Svi objekti programa Access u kategoriji Vrsta objekta,
