USING THE TERM - tradução para Português

• usar o termo
• utilizando o termo
• empregando o termo
• usar a expressão
• uso do termo
• a utilização do termo
• usando o termo
• utilizar o termo
• utilizam o termo

Exemplos de uso de Using the term em Inglês e suas traduções para o Português

were asked a specific authorization using the Term of Free and Informed Consent.
foi-lhes solicitada a autorização específica empregando o termo de consentimento livre e esclarecido.

At first glance using the term"failed Messiah" may sound quite negative to Christian ears.
A primeira vista, usando o termo“messias falhado” possa soar completamente negativo para ouvidos cristãos.

In 1998, some of the people in the free software community began using the term“open source software” instead of“free software” to describe what they do.
Em 1998, algumas pessoas da comunidade de software livre começaram a usar o termo“software de código aberto” em vez de“software livre” para descrever o que eles fazem.

In 2015, Steve Lohr's book'Data-ism' looked at how Big Data is transforming society, using the term to describe the Big Data revolution.
Em 2015, Steve Lohr, no seu livro"Data-ism", debruçou-se sobre as transformações que o Big Data está a operar na sociedade, utilizando o termo para descrever a Grande Revolução dos Dados.

We may by start pointing out that the need of using the term masculinity refers to the importance of referencing a field of research in the field of gender studies.
Podemos iniciar apontando que a necessidade de utilizar o termo masculinidade remete à importância de fazer referência a um campo de investigação na área dos estudos sobre gênero.

All in all, Abhinavagupta is using the term"tattva" here as"Principle"
Em suma, Abhinavagupta está usando o termo"tattva" aqui como"Princípio",

Please avoid using the term“google” as a verb,
Por favor, evite usar o termo“google” como um verbo,

released a statement using the term"homoousios.
emitiu uma declaração utilizando o termo"homoousios.

Chile began using the term femicide to characterize any murders of women,
Chile passaram a utilizar o termo femicídio para caracterizar quaisquer assassinatos de mulheres

To this I say“crazy”, using the term as a synonym for madness acute intelligence.
Para isso eu digo“louco”, usando o termo como sinônimo de inteligência aguda loucura.

Another group has started using the term"open source" to mean something close(but not identical) to"free software.
Outro grupo começou a usar o termo"código aberto"(do inglês open source) com um significado parecido(mas não idêntico) ao de"software livre.

without period restriction, using the term endometriosis crossed with acupuncture,
sem restrição de período, utilizando o termo endometriosis cruzado com acupuncture,

Protesters and netizens have started using the term with a sense of sarcasm after the"dark corner" video was released.
Manifestantes e cyber cidadãos passaram a utilizar o termo com sarcasmo após a divulgação do vídeo do"canto escuro.

Using the term"adventure" in defining participation in Dakar with a 125cc class,
Usando o termo"aventura" na definição de participação no Dakar com uma classe de 125cc,

Some recommend not using the term"abortion" in discussions with those experiencing a miscarriage in an effort to decrease distress.
Algumas orientações recomendar não usar o termo"aborto" em discussões com o paciente, de forma a diminuir a ansiedade.

Although not using the term"rapture", the idea was more fully developed by Edward Irving 1792-1834.
Apesar de não utilizar o termo"arrebatamento", a ideia foi mais plenamente desenvolvida por Edward Irving 1792-1834.

Using the term, experts say,
Usando o termo, dizem os especialistas,

they keep asking me tactical questions and using the term"ghost op"
que me continuam a perguntar por tácticas e a usar o termo"operação fantasma"

This work requires an enhanced capacity for innovation and why not using the term"creativity", despite the misunderstanding related to this word when linked to Accounting?
Esse trabalho exige uma grande capacidade de inovação e por que não utilizar o termo"criatividade", apesar do mau entendimento dessa palavra quando vinculada com a Contabilidade?

In this regard St Pius X pointed out- using the term universal- a further prerequisite of music destined for worship:"….
Neste sentido, São Pio X indicava usando o termo universalidade um ulterior requisito da música destinada ao culto:"….