PROCURING - traducere în Română

• procurarea
• cumpărătoare
• achiziționarea
• proxenetism
• achiziția
• să faci rost
• procurare
• procurării
• achiziţionează
• procura
• a achiziționa

Exemple de utilizare a Procuring în Engleză și traducerile lor în Română

From tooth brushing to garments procuring- she's all yours!
De la periajul dinților la articole de îmbrăcăminte proxenetism- ea a ta!

We are talking gross procuring here.
Aici vorbim de proxenetism brut.

the humiliation I endure procuring them on your behalf.
umilinţa pe care o îndur când le procur pentru tine.

Someone is unleashing unspeakable evils as a means of procuring mystical artifacts.
Cineva dezlantuind rele de nedescris ca un mijloc de a procura artefacte mistice.

The access to the underground parking is provided by requesting and procuring the access ticket.
Accesul in parcarea subterana se realizeaza prin solicitarea si obtinerea tichetului de acces.

I am interested in receiving direct assistance in procuring clean vehicles.
Sunt interesat să primesc asistență directă pentru achiziționarea de vehicule ecologice.

Yeah.[Chuckles] Thank you for procuring that reward for him.
Da. Mulţumesc că i-aţi făcut rost de o recompensă.

Procuring coal from miners,
Procurarea cărbunelui de la mineri,

Name, address, fax number, electronic address(where available) of the procuring entity and, if different,
Denumirea, adresa, numărul de fax, adresa de e-mail(dacă este cazul) a entității cumpărătoare și, dacă este diferită, adresa de unde

I, for one, can't imagine how procuring such data would be possible… let alone decent.
Eu una, nu-mi pot imagina cum procurarea unor astfel de date ar fi posibilă, ca să nu mai vorbim cât de decentă.

When procuring such resources you need to build a drilling platform, fuel station,
Atunci când achiziționarea de astfel de resurse aveți nevoie pentru a construi o platformă de foraj,

Procuring entities are encouraged to publish as early as possible in each fiscal year a notice regarding their future procurement plans.
Entitățile cumpărătoare sunt încurajate să publice, în fiecare exercițiu financiar, pe cât mai devreme posibil, un anunț privind proiectele lor de achizițiile publice viitoare.

It sounds to me like Anubis wants to know if SG1 were successful in procuring Ancient defence technology.
Suna pentru mine ca si cum Anubis vrea sa stie daca SG1 a avut succes in procurarea tehnologiei de aparare a Anticilor.

The JHSV program is procuring 10 high-speed transport vessels for the US Army and the US Navy.
Programul JHSV este achiziționarea 10 navelor de transport de mare viteză pentru armata Statelor Unite si a Marinei SUA.

Procuring entities may award their public contracts by limited tendering procedure,
Entitățile cumpărătoare pot atribui contractele lor publice prin procedura de licitație restrânsă,

One that you have to consider is that this Anavar is only one of the choices to accomplish for procuring incredible lifting weights.
Una pe care trebuie să ia în considerare este că această Anavar este doar una dintre opțiuni pentru a face pentru procurarea greutăți de ridicare incredibile.

managing operations in the procuring, warehousing and transporting of goods…[-].
să gestioneze operațiuni în achiziția, depozitarea și transportul de bunuri…[-].

Procuring entities may maintain a multi-use list provided that a notice inviting interested suppliers to apply for inclusion on the list is.
Entitățile cumpărătoare pot menține o listă multifuncțională sub rezerva ca un anunț de invitare a furnizorilor interesați să solicite includerea pe listă este.

Procuring ready-mixed concrete grade M200
Achiziționarea de grad de beton gata amestecat M200

The focus of most of these initiatives seems to be on the authorities- to make them focus more on environment when procuring goods and services.
Cele mai multe dintre aceste iniţiative pun accentul pe autorităţi, pentru a le încuraja se concentreze mai mult asupra mediului înconjurător, atunci când achiziţionează bunuri şi servicii.