SCHEME - traducere în Română

• schemă
• sistem
• regim
• program
• plan
• mecanism
• schema
• sistemul
• programul
• regimul
• planul
• mecanismului
• schemei
• sistemului
• scheme
• programului
• regimului
• planului
• mecanismul
• sisteme

Exemple de utilizare a Scheme în Engleză și traducerile lor în Română

Article 4- Port state control scheme.
Articolul 4- Sistemul de control portuar al statului.

This scheme is not for any Tom Dick and Harry.
Aceasta schema nu e pentru orisice Tom, Dick sau Harry.

The vaccination scheme is as follows.
Programul de vaccinare este următorul.

This applies to the color scheme of furniture.
Aceasta se aplică schemei de culori a mobilierului.

This scheme is very important for the baby.
Această schemă este foarte importantă pentru copil.

The institution's contribution to the Joint Sickness Insurance Scheme.
Contribuţia instituţiei la regimul comun de asigurări medicale;

Because he realised his scheme had misfired.
A înţeles că planul lui a fost dat peste cap.

Flue gas scheme for refining furnace dust remover.
Sistemul de gaze arse pentru îndepărtarea prafului de rafinare a cuptorului.

There is no scheme for less than that.
Nu mai este nici o schema pentru mai putin de atât.

The ICCAT Scheme.
Programul ICCAT pe.

Failure to adjust the treatment scheme to patient's needs.
Neajustarea schemei de tratament la nevoile pacientului.

This scheme can not be downloaded, sorry!
Acest sistem nu poate fi descărcat, scuze!

This general scheme of the game bomber free.
Această schemă generală a jocului bombardier gratuit.

With his cockamamie scheme.
Cu planul lui nebun.

Taxable persons covered by the common flat-rate scheme for farmers.
Persoanele impozabile care beneficiază de regimul comun forfetar pentru producători agricoli.

Stole your color scheme too.
Mi-a furat schema de culoare prea.

Common flat-rate scheme for farmers.
Sistemul forfetar comun pentru agricultori.

Visit our For Sex Workers section for full information about our ugly mug scheme.
Pentru informații complete despre programul nostru„uglymug”, vizitează secțiunea Pentru lucrătorii sexuali.

Increasing promotion and support for the scheme.
Intensificarea promovării sistemului și a sprijinului pentru acesta.

The Grant Scheme for NGOs Thematic Fund.
Schemei de Grant pentru ONG -uri Fondul Tematic.