COMETH in Arabic translation

• يأتي
• جاء
• الآتي
• تأتي
• ياتي
• جاءت
• أتى
• على الخرء

Examples of using Cometh in English and their translations into Arabic

Then cometh Jesus with them unto a place called Gethsemane, and saith unto the disciples, Sit ye here, while I go and pray yonder.
حينئذ جاء معهم يسوع الى ضيعة يقال لها جثسيماني فقال للتلاميذ اجلسوا ههنا حتى امضي واصلّي هناك

Those by the way side are they that hear; then cometh the devil, and taketh away the word out of their hearts, lest they should believe and be saved.
والذين على الطريق هم الذين يسمعون ثم يأتي ابليس وينزع الكلمة من قلوبهم لئلا يؤمنوا فيخلصوا

Saying, Blessed be the King that cometh in the name of the Lord:
قائلين مبارك الملك الآتي باسم الرب. سلام في السماء

And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight.
وتأكل كعكا من الشعير. على الخرء الذي يخرج من الانسان تخبزه امام عيونهم

And he arose from thence, and cometh into the coasts of Judaea by the farther side of Jordan:
وقام من هناك وجاء الى تخوم اليهودية من عبر الاردن. فاجتمع اليه جموع

Say not ye, There are yet four months, and then cometh harvest? behold, I say unto you, Lift up your eyes, and look on the fields; for they are white already to harvest.
أما تقولون انه يكون اربعة اشهر ثم يأتي الحصاد. ها انا اقول لكم ارفعوا اعينكم وانظروا الحقول انها قد ابيضّت للحصاد

For the earth which drinketh in the rain that cometh oft upon it, and bringeth forth herbs meet for them by whom it is dressed, receiveth blessing from God.
لان ارضا قد شربت المطر الآتي عليها مرارا كثيرة وانتجت عشبا صالحا للذين فلحت من اجلهم تنال بركة من الله

And We said unto the Children of Israel after him: Dwell in the land; but when the promise of the Hereafter cometh to pass We shall bring you as a crowd gathered out of various nations.
وقلنا من بعده لبني إسرائيل اسكنوا الأرض فإذا جاء وعد الآخرة» أي الساعة« جئنا بكم لفيفا» جميعا أنتم وهم

The thief cometh not, but for to steal,
السارق لا يأتي الا ليسرق ويذبح ويهلك.

And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord;
والجموع الذين تقدموا والذين تبعوا كانوا يصرخون قائلين أوصنا لابن داود. مبارك الآتي باسم الرب.

Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie.
ثم جاء سمعان بطرس يتبعه ودخل القبر ونظر الاكفان موضوعة

And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
والذين تقدموا والذين تبعوا كانوا يصرخون قائلين أوصنا. مبارك الآتي باسم الرب

Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.
لا يغركم احد بكلام باطل لانه بسبب هذه الامور يأتي غضب الله على ابناء المعصية

Iceman Cometh Challenge.
الثلج يأتي التحدي

Death cometh to me.
ليأتي الموت لي

Cometh from afar"?
يأتي من بعيد"؟?

Gasps Boss Tweed cometh.
صيحات بوس تويد يأتي

Pride cometh before the fall.
الكبرياء يأتي في الخريف

Pride cometh before the fall.
الإعتزاز يأتي قبل السقوط

So, house cometh, Eugene.
هكذا, يأتي البيت, يوجين