COMETH in Urdu translation

• پاس
• آئے
• آجائے
• ہوگی
• آجائے گا
• پہنچے
• cometh
• آیا
• آتا
• آنے

Examples of using Cometh in English and their translations into Urdu

Then when cometh the Deafening Cry-.
پھر جب کان پھاڑ دینے والی آواز آئے گی

But when the great disaster cometh.
پس جب وہ بڑا حادثہ آئے گا

But when the great disaster cometh.
تو جب بڑی آفت آئے گی

When Allah's succour and the triumph cometh.
جب اﷲ کی مدد اور فتح آپہنچے

And it shall be, when he cometh to us.
اور جب وہ ہم سے ناراض ہوتا ہے

When he cometh to us.
اور جب وہ ہم سے ناراض ہوتا ہے

In the strength that cometh by the holy cross.
اُس قوت میں جو مقدس صلیب کی وجہ سے آتی ہے

Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
مبارک ہے وہ جو خداوند کے نام سے آتا ہے

The sentence that cometh from Me cannot be changed,
میرے پاس بات میں تبدیلی نہیں ہوتی ہے

On the day when it cometh no soul will speak except by His permission; some among them will be wretched,(others) glad.
اس کے بعد جس دن وہ آجائے گا تو کوئی شخص بھی ِذنِ خدا کے بغیر کسی سے بات بھی نہ کرسکے گا-اس دن کچھ بدبخت ہوں گے اور کچھ نیک بخت

In the day when the Hour cometh, in that day they will be sundered.
اور جس دن قیامت قائم ہوگی سب لوگ آپس میں گروہوں میں تقسیم ہوجائیں گے

In the day when the Hour cometh, in that day they will be sundered.
اور جس دن قیامت قائم ہوگی اس دن(مؤمن و کافر) الگ الگ ہو جائیں گے

But when the fear cometh, then thou seest them regarding thee with rolling eyes like one who fainteth unto death.
جب خوف سامنے آجائے گا تو آپ دیکھیں گے کہ آپ کی طرف اس طرح دیکھیں گے جیسے ان کی آنکھیں یوں پھر رھی جیسے موت کی غشی طاری ھو

For in such an hour as ye think not the Son of man cometh"(Matthew 24 v 44).
تم آدمی cometh کا بیٹا نہیں لگتا جیسے ایک گھنٹے میں کے لئے"، کا کہنا ہے کہ

For in such an hour as ye think not the Son of man cometh….
لہذا تم بھی، سمجھا جائے کیونکہ ایک گھنٹے پر آدمی cometh کے بیٹے کہ تم نہیں سوچتے

Jesus, therefore, again groaning in himself, cometh to the sepulchre: Now it was a cave: and a stone was
یسوع پھر اپنے دل میں نہایت رنجیدہ ہو کر قبر پر آیا۔ وہ ایک غار تھا

In such an hour as ye think not the Son of man cometh….
لہذا تم بھی، سمجھا جائے کیونکہ ایک گھنٹے پر آدمی cometh کے بیٹے کہ تم نہیں سوچتے

When they shall say PEACE and SAFETY; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.".
لہذا، جب وہ کہتے ہیں، امن اور حفاظت، اس کے بعد ان کو زوال آتا اچانک جنم دینے کے بارے میں ایک عورت کے födslosmärtan طرح، اور وہ بچ نہ سکے گا

Then cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph.
پس وہ سامریہ کے ایک شہر تک آیا جو سوخار کہلاتا ہے۔ وہ اُس قطہ کے نزدیک ہے جو یعقوب نے اپنے بیٹے یوسف کو دِیا تھا۔ْ

The thief cometh not, but for to steal,
چور نہیں آتا مگر چرانے اور مار ڈالنے