Examples of using Cometh in English and their translations into Hindi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Then cometh Jesus with them unto a place called Gethsemane, and saith unto the disciples,
तब यीशु ने अपने चेलों के साथ गतसमनी नाम एक स्थान में आया और अपने चेलों से कहने लगाPsalms 50:3: Our God cometh, and doth not keep silence: A fire devoureth before him,
And he cometh unto the disciples, and findeth them asleep,
Hath not the scripture said, That Christ cometh of the seed of David,
क्या पवित्रा शास्त्रा में नहीं आया, कि मसीह दाऊद के वंश सेAnd he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto him,
Watch ye therefore: for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight,
इसलिये जागते रहो; क्योंकि तुम नहीं जानते कि घर का स्वामी कब आएगा, सांझ को या आधी रात को,But whoso cometh unto Him a believer, having done good works,
और जो कोई उसके पास मोमिन होकर आया, जिसने अच्छे कर्म किए होंगे,Jesus said,“Him that cometh to me I will in no wise cast out”(Jn 6:37).
यीशु ने कहा,"जो कोई मेरे पास आएगा उसे मैं कभी न निकालूँगा"(यूहन्ना 6:37)।Jesus therefore again groaning in himself cometh to the grave. It was a cave,
यीशु मन में फिर बहुत ही उदास होकर कब्र पर आया, वह एक गुफा यी,The Savior Himself said,“I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger;
प्रभु ईसामसीह ने कहा,“ जीवन की रोटी मैं हूं: जो मेरे पास आएगा वह कभी भूखा न होगाAh the misery of the bondmen! there cometh not: Unto them an apostle but him they have been mocking.
हाए अफसोस बन्दों के हाल पर कि कभी उनके पास कोई रसूल नहीं आया मगर उन लोगों ने उसके साथ मसख़रापन ज़रूर किया।In verse 35 of John 6 He said,“He that cometh to me shall never hunger;
यीशु ने उनसे कहा,“जीवन की रोटी मैं हूँ; जो मेरे पास आएगा वह कभी भूखा न होगाofficers from the chief priests and Pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons.
हथियारों को लिए हुए वहां आया।He that cometh to me will not hunger;
जो मेरे पास आएगा वह कभी भूखा न होगाThat feareth the Compassionate in the unseen and cometh to Him with a heart penitent.
तो जो शख़्श ख़ुदा से बे देखे डरता रहा और ख़ुदा की तरफ़ रूजू करने वाला दिल लेकर आया।When Christ cometh, will he do more miracles than these which this man hath done?
उस पर विश्वास किया, और कहने लगे, कि मसीह जब आएगा, तो क्या इस से अधिक आश्चर्यकर्म दिखाएगा जो इस ने दिखाए?Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints.
प्रभु अपके लाखोंपवित्रोंके साय आया।the Son of Man, when He cometh, shall He find think you, faith on earth?"?
तौभी मनुष्य का पुत्र जब आएगा, तो क्या वह पृथ्वी पर विश्वास पाएगा?the Lord cometh with ten thousands of his saints.
प्रभु अपने लाखों पवित्रों के साथ आया।thy king cometh unto thee, He is triumphant,
