Examples of using Rumor in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I just heard the most horrible rumor in the history of rumors. .
أنا فقط سَمعتُ الإشاعةَ الأكثر ترويعاً في تـاريخِ الإشاعاتِThe rumor is that Stars Hollow was too small for her.
إنّ الإشاعةَ بأن جوفِ النجومِ كَانَ صغير جداً لهاWhich makes sense, considering I heard a rumor that you wrote it on the subway.
وذلك يبدو منطقياً نظراً لسماعي الأشاعة بأنكِ كتبته في مترو الأنفاقI heard a rumor you might be coming of the banch into playoff.
But they mustn't believe the rumor that she's fatally ill.
Because I heard a rumor that you actually made them sick.
لاني سمعت اشاعة بانك انت من امرضهمI heard a rumor that the Sun was burning out.
So he hears a rumor that Bernie ain't dead. These stories pop up.
لقد سمع إشاعات أن" بيرني" لم يمت هذه القصص تظهر دوماّّThe rumor in England is you killed her.
الأشاعة في أنجلترا تقول أنك من قتلت أمكThere were rumors that there was a rumor, but that was just bullshit.
Rumor is she's about to rule against an oil company for price fixing.
هنالك شائعةٌ، حول أنها ستسن قانون ضد شركات النفط، لتحديد الأسعارAnd a rumor you have a spy here in my palace.
و اشاعة بأن لديك جاسوس هنا في قصريJust telling me about some stupid rumor he had heard.
Just telling me about some stupid rumor he had heard.
Rumor is their plot will be hatched in three revolutions at the festival on Naboo.
الاشاعات ان مؤامرتهم سوف تدبر فى ثلاثة محاور فى الاحتفال على نابوThere was a rumor they were gonna play a show here before Lennon died.
كان هناك اشاعة انهم سوف يقيمون حفل هنا قبل موت لينونThere is no rumor around and the information never leaked out.
ليس هناك اي اشاعات ولم تتسرب المعلوماتNo, but the rumor about it being a Jedi is growing, Ahsoka.
لا, لكن اشاعة انه كان جاداي بدءت تزداد, اسوكاI have heard rumor that you're into water sports.
لقد سمعت أشاعة أنك تمارسين الرياضات المائيةThe rumor that doesn't make any sense.
أشاعة التي لا معنى لها
