Examples of using Rumor in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Heard a rumor, that's all.
What if this rumor is true?
这个传言是否属实?Just reporting the existence of a rumor, maybe.
只是一个谣言的集合,也许。Then, a rumor begins to spread among Magical Girls.
从那时起，有传言在魔法少女们之间纷传。The more outlandish rumor is that the system would be powered by AMD.
更为古怪的传言是该系统将由AMD提供动力。How true is that rumor?
那么这一传闻到底有多少的真实性呢?Rumor has it that Barcelona could be eyeing him.
有传闻称巴塞罗那正在考虑清洗他。This is no longer a rumor, it is fact!
这已经不再是传闻，而是事实。!This rumor later proved to be false.
后来这个传闻被证实是假的。Rumor has it that they are going to get married.
经常有谣言说他们要结婚了。A rumor, not to be believed.
Rumor has it that Napoleon was killed by arsenic poisoning.
有消息说，拿破仑是因为砷中毒而死的。However, this is just a rumor which has no evidence from the netizens.
不过这些都是网友的传言而已，并没有任何的证据。However, that rumor may be erroneous.
但这个传闻极可能是错误的。Rumor has it, Microsoft is already working on a Movie Maker successor.
有传闻说，微软已经在制作MovieMaker的后继者。There was rumor that they wished to marry.
经常有谣言说他们要结婚了。It is no longer a rumor, but a reality.
这已经不再是传闻，而是事实。Do you believe this rumor?
这个传闻你相信吗？?Any rumor to the contrary is completely untrue.
任何相反的传言都是绝对错误的。Rumor has it that Leonard wants to go to the Lakers.
之前有传言说伦纳德想要去湖人队。
