TO THE FLOW in Arabic translation

• إلى تدفق
• الى تدفق
• لما يتدفق

Examples of using To the flow in English and their translations into Arabic

Reduces the resistance to the flow of air through the nose.
وهي جراحة تقلل مقاومة تدفق الهواء عن طريق الأنف

Test cross section" is the section perpendicular to the flow direction.
و' قطع الاختبار العرضي' هو القطع المتعامد مع اتجاه التدفق

There would be an environment conducive to the flow of remittances.
وستكون هناك بيئة مؤاتية لتدفق التحويلات المالية

We control the quality according to the flow of ISO9001-2008. Quality is.
نحن نسيطر على الجودة وفقا لتدفق ISO9001-2008. الجودة هي

Due to the flow of illegal funds,
وبسبب تدفق الأموال غير المشروعة.

He must get as close as he can to the flow.
يتحتم عليه الإقتراب من دفق الفتات البركانيّ لأقرب مسافة ممكنة

It is important to pay attention to the flow of heavy and light wallpaper.
من المهم أن تولي اهتماما لتدفق خلفية الثقيلة والخفيفة

The discharge of the drainage channel to the flow rate capacity of the outlet gully.
تصريف قناة الصرف الصحي نسبة لمعدل قدرة تدفق فتحة الأخدود

Move while pushing the main body in the direction opposite to the flow of eyebrows.
حرك بينما تضغط على الجسم في الاتجاه المعاكس لتدفق الحواجب

A water flow control valve, precisely control of water flow according to the flow measurement result.
صمام التحكم في تدفق المياه، بالتحكم الدقيق في تدفق المياه وفقًا لنتائج قياس التدفق

This equipment organizes flue gas dynamic field to the flow of flue gas steady and uniform.
هذا الجهاز ينظم غاز المداخن حقل ديناميكي لتدفق غاز المداخن ثابت وموحد

The camps were built as an ad hoc, temporary response to the flow of refugees.
وأقيمت المخيمات خصيصاً للاستجابة بصفة مؤقتة لتدفق اللاجئين

This equipment organizes flue gas dynamic field to the flow of flue gas steady and uniform.
هذا الجهاز ينظم المجال الديناميكي لغاز المداخن لتدفق غاز المداخن بشكل ثابت وموحد

(c) To reduce obstacles to the flow of air in persons whose problem is reversible;
(ج) تذليل العقبات التي تحول دون تدفق الهواء لدى الأشخاص الذين يمكن التغلب على مشاكلهم

When measuring the flow rate, the liquid flows through a magnetic field perpendicular to the flow direction.
عند قياس معدل التدفق، يتدفق السائل عبر مجال مغناطيسي متعامد مع اتجاه التدفق

Resistance to the flow of air: Any obstacle in the flow of air will offer a resistance.
مقاومة تدفق الهواء: أي عائق في تدفق الهواء سيقدم مقاومة

Once the data are collected, there is no need to stay connected to the flow cytometer.
وبمجرد جمع البيانات، ليست هناك حاجة للبقاء على اتصال بجهاز قياس التدفق الخلوي

The shrinkage ratio is large in the flow direction and in the direction perpendicular to the flow direction.
تكون نسبة الانكماش كبيرة في اتجاه التدفق وفي الاتجاه العمودي على اتجاه التدفق

The air passes upward around the tubes in the opposite direction to the flow of the hot gases.
يمر الهواء لأعلى حول الأنابيب في الاتجاه المعاكس لتدفق الغازات الساخنة

remove obstacles to the flow of trade.
إزالة العقبات التي تحول دون تدفق التجارة