Examples of using Were evacuated in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Both victims were evacuated to Abéché.
We were evacuated last fall.
لقد تم إجلائنا الخريف السابقEleven injured were evacuated to Maridi.
وتم إجﻻء أحد عشر شخصا من الجرحى الى مريديStudents and teachers were evacuated.
People were evacuated within a few days.
وتم إجلاء السكان في غضون أيام قليلةFive thousand people were evacuated from dangerous areas.
وتم اجلاء خمسة آلاف شخص من المناطق الخطرةCivilians of Aachen were evacuated in Summer 1944.
تم إجلاء المدنيين في آخن في صيف 1944Hours later, 50, 000 residents were evacuated.
The specialists were evacuated from Iraq in October 1990.
وتم اجلاء الأخصائيين من العراق في تشرين الأول/أكتوبر 1990The wounded were evacuated and taken to a private hospital.
تم إجلاء الجرحى ونقلوا إلى مستشفى خاصWFP staff together with other international staff were evacuated.
I mean, it was an emergency and they were evacuated.
All international United Nations staff were evacuated two days ago.
A smaller number of Russian nationals were evacuated from Iraq.
كما تم إجلاء عدد أقل من الرعايا الروس من العراقAll relief agencies, including UNHCR, were evacuated to Monrovia.
وتم إجﻻء جميع وكالات الإغاثة، بما فيها المفوضية، إلى مونروفياThe employees based in Iraq were evacuated from Iraq as follows.
وأجلي من العراق الموظفون الذين يوجد مقرهم به على النحو التاليI only saw him for a minute before we were evacuated.
رأيته فقط لمدّة دقيقة قـبل اجـلاءنـاPolimex asserts that the specialists were evacuated from Iraq in September 1990.
وتفيد الشركة بأنه تم إجلاء الأخصائيين من العراق في أيلول/سبتمبر 1990These locals made this their base camp after the employees were evacuated.
تتكون هذه السكان المحليين على هذا معسكر القاعدة بعد أن تم إجلاء الموظفينBuildings in the area were evacuated until the police neutralized the package.
مبنى في المنطقة تم إخلاؤهم حتى تحدد الشرطة نوع العبوة
