Examples of using Bashar in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the Syrian Civil War, in 2011, Assala Nasri claimed her support for the Syrian rebels and her commitment against Bashar al Assad.
Scott Mahaskey shares a photograph of anti-war- and pro-Assad- protesters wearing Bashar Al Assad T-shirts outside the White House.
এম স্কট মাহাস্কি যুদ্ধ বিরোধী এবং আসাদ সমর্থকদের ফটোগ্রাফ শেয়ার করেছেন, যেখানে প্রতিবাদকারীরা হোয়াইট হাউসের বাইরে বাশার আল আসাদের ছবি সম্বলিত টি শার্ট পরেছিলেন।He batted really well, and we believe his recent first-class form had helped him to gain a lot of confidence,” Bashar said.
সে খুবই ভালো ব্যাট করেছে, এবং আমরা বিশ্বাস করি তার সাম্প্রতিক প্রথম শ্রেণীর ফর্ম তাকে অনেক আত্মবিশ্বাস অর্জনে সহায়তা করেছে,' বলেন বাশার।Leader Hassan Nasrallah said publicly that Hezbollah will remain in Syria as long as Bashar al-Assad needs it there.
সাইয়্যেদ হাসান নাসরুল্লাহ বলেন, সিরিয়ার প্রেসিডেন্ট বাশার আল- আসাদ যতদিন চাইবেন ততদিন দেশটিতে হিজবুল্লাহর যোদ্ধারা অবস্থান করবেন।Norm's emphasis That has allowed Bashar Assad to successfully put an end, or limits, to external intervention,
এটি বাশার আসাদকে সফলভাবে বাইরের হস্তক্ষেপকে বন্ধ রাখতে, বা সীমাবদ্ধ করতে সুবিধা প্রদান করেছিল,Syrian President Bashar Assad said he is ready to hold early presidential elections if it is the desire of the Syrian people.
সিরিয়ার প্রেসিডেন্ট বাশার আল আসাদ বলেছেন জনগণ চাইলে তিনি প্রেসিডেন্ট নির্বাচন করতে প্রস্তুত আছেন।Israel has warned that it will not allow Iran, whose troops are backing Syrian President Bashar Assad, to establish a permanent military presence in Syria.
অন্যদিকে ইসরাইল রাশিয়াকে জানিয়েছে, সিরিয়ার রাষ্ট্রপতি বাশার আল- আসাদের প্রধান সহযোগী ইরান সিরিয়াতে একটি স্থায়ী সামরিক উপস্থিতি সহ্য করা হবে না।De Mistura said the regime's lead negotiator Bashar al-Jaafari told him"it was… premature to talk about it.
মিস্তুরা জানান, সিরীয় সরকারের প্রধান আলোচক বাশার আল- জাফারি তাঁকে বলেছেন,‘ এ বিষয়ে কথা বলার সময় হয়নি।Speaking on the eve of the fourth anniversary of the Syrian war, the long-serving UN ambassador Bashar Jaafari said the president was ready to work with the United States
সিরীয় যুদ্ধের চতুর্থ বার্ষিকীর প্রাক্কালে জাতিসংঘে আসাদের দীর্ঘকালীন রাষ্ট্রদূত বাশার জাফারি বলেন, তাঁর প্রেসিডেন্ট মধ্যপ্রাচ্যে সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে যুক্তরাষ্ট্র ওSpeaking to Reuters on the eve of the fourth anniversary of the Syrian war, Assad's long-serving UN ambassador Bashar Ja'afari said his president was ready to work with the United States
সিরীয় যুদ্ধের চতুর্থ বার্ষিকীর প্রাক্কালে জাতিসংঘে আসাদের দীর্ঘকালীন রাষ্ট্রদূত বাশার জাফারি বলেন, তাঁর প্রেসিডেন্ট মধ্যপ্রাচ্যে সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে যুক্তরাষ্ট্র ওSyrian president Bashar Al Assad gave a speech today outlining reform plans, which include forming
Omar(26), Bashar(46), Sanwar Hossain(46)
জাভেদ ওমর(২৬), হাবিবুল বাশার(৪৬) সানোয়ার হোসেন(৪৬)Gaddafi's hours are quickly running out, Twitter users are issuing their warnings to Syrian president Bashar Al Assad to take heed, and leave power.
যত দ্রুত ফুরিয়ে যাচ্ছে, ততই সিরীয় রাষ্ট্রপতি বাসার আল আসাদের প্রতি টুইটার ব্যবহারকারীরা সতর্কতা জারী করে তাঁকে ক্ষমতা ছাড়ার পরামর্শ দিচ্ছেন।As massive demonstrations take place all over the country demanding the end of Syrian president Bashar Al Assad's regime, Syrian state TV reported a suicide bombing
যখন শুক্রবার ৬ জানুয়ারি তারিখে সিরিয়ার রাষ্ট্রপতি বাসার- আল আসাদ- এর শাসনের অবসান ঘটানোর জন্য সারা দেশজুড়ে এক ব্যাপক বিক্ষোভ প্রদর্শিত হয়,The news created an outpouring of sympathy on Twitter, already reeling over the world's silence at the massacres being committed against Syrians protesting against Bashar Al Assad and his regime and claiming the lives of thousands of citizens.
খবরটি টুইটারে সহানুভূতির বন্যা সৃষ্টি করে যা বাশার আল আসাদ এবং তার শাসনবিরোধী সিরীয় বিক্ষোভে সংঘটিত গণহত্যা এবং হাজার হাজার নাগরিকের মৃত্যুতে বিশ্ববাসীর নীরবতার উপর ইতোমধ্যে ঘুরপাক খাচ্ছে।The writing on the wall above the logo reads:“It's getting closer”(i.e. Bashar, your days are numbered). Source: put a spell on you on Tumblr.
লোগোর উপরে দেওয়ালে লেখা আছে:“ দিন ক্রমশ ঘনিয়ে আসছে”( যার মানে বাসার তুমি দিন গুনতে শুরু কর) সূত্র: টাম্বলারের পুট এ স্পেল অন ইউ- এর।Syrian opposition activists accuse Bashar Al Assad's forces of killing hundreds of people, mostly children and women, reportedly with nerve gas, in the Ghouta region, east of Damascus, Syria, on the morning of August, 21.
সক্রিয় কর্মীদের প্রতিবেদন অনুযায়ী, বাশার আল আসাদের বাহিনী আজ সকালে সিরিয়ার দামাস্কাসের পূর্বে ঘুঁটা অঞ্চলে স্নায়ু গ্যাস দিয়ে আক্রমন করে। এর ফলে কয়েকশ লোক মারা যায়, যাদের বেশিরভাগই শিশু এবং নারী।Former captain Habibul Bashar, who played Bangladesh's inaugural Test against India in 2000, said the team must win more games to prove its detractors, including former England player Geoffrey Boycott, wrong.
ভারতের বিপক্ষে২০০০ সালে বাংলাদেশের উদ্বোধনী টেস্ট খেলা সাবেক অধিনায়ক হাবিবুল বাশার বলেন, সাবেক ইংল্যান্ড খেলোয়াড় জিওফ্রে বয়কটসহ অন্য সমালোচনাকারীদের ভুল প্রমাণ করতে দলকে অবশ্যই আরো বেশি বেশি ম্যাচ জিততে হবে।As massive demonstrations take place all over the country demanding the end of Syrian president Bashar Al Assad's regime, Syrian state TV reported a suicide bombing
যখন শুক্রবার ৬ জানুয়ারি তারিখে সিরিয়ার রাষ্ট্রপতি বাসার- আল আসাদ- এর শাসনের অবসান ঘটানোর জন্য সারা দেশজুড়ে এক ব্যাপক বিক্ষোভ প্রদর্শিত হয়,That includes really awful people, like[Syrian President Bashar al-]Assad, who are not going to willingly commit suicide
তাতে অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারেন[ সিরীয় প্রেসিডেন্ট বাশার আল-] আসাদের মতো সত্যিই আতঙ্কিত লোকজন, যারা আত্মহত্যা করতে
