BITTERNESS in Bengali translation

• তিক্ততা

Examples of using Bitterness in English and their translations into Bengali

Your family may not understand you properly due to which bitterness can occur in your relationships.
আপনার পরিবার আপনাকে সঠিকভাবে বুঝতে পারবে না, যার কারণে আপনার সম্পর্কের ক্ষেত্রে তিক্ততা দেখা দিতে পারে।

due to which bitterness in your relationships may occur.
যার কারণে আপনার সম্পর্কের ক্ষেত্রে তিক্ততা দেখা দিতে পারে।

Three eggplant cut into and remove them from the bitterness with salt, that we add it to the vegetables and put it on for twenty minutes, then wash everything.
তিন বেগুন টুকরো এবং মুছে ফেলার থেকে তাদের তিক্ততা লবণ দিয়ে যে আমরা এটি যোগ করুন সবজি এবং এটা করা জন্য কুড়ি মিনিট, তারপর ধুয়ে ফেলুন সবকিছু।

Most beer is also flavored with hops, which add bitterness and act as a natural preservative, though other flavorings such as herbs
বেশিরভাগ বিয়ার হুপসের সাথেও স্বাদযুক্ত, যা তিক্ততা যুক্ত করে এবং প্রাকৃতিক সংরক্ষণকারী হিসাবে কাজ করে,

thus moving on with their lives and not holding on to resentment or bitterness.
এইভাবে তাদের জীবনের সঙ্গে চলন্ত এবং বিরক্তিভাব বা তিক্ততা উপর অধিষ্ঠিত না।

Then, whatever bitterness the spectacle of the crumbling of an ancient world may have for our personal feelings, we have the right, in point of history,
সেক্ষত্রে, প্রাচীন এক জগতের ভেঙে পড়ার দৃশ্যটি আমাদের ব্যক্তিগত অনুভূতির পক্ষে যতই তিক্ত হোক না কেন, ইতিহাসের দিক থেকে,

So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the LORD was strong upon me.
আত্মা আমায় তুলে নিয়ে গেল_ আমি সেই স্থান পরিত্যাগ করলে খুব দুঃখিত ও আত্মায উষ্ঠিগ্ন হলাম_ কিন্তু আমি আমার মধ্যে প্রভুর শক্তি অনুভব করলাম_।

Bitterness will eat you up.
দাম্ভিকতা আজ আপনাকে খাবে।

Bitterness will make you sick physically.
মানসিকভাবে অস্থিরতা তোমাকে শারীরিকভাবেও অসুস্থ করে রাখবে।

I release them of my resentment and bitterness.
আমি এখন আমার তিক্ততা এবং বিরক্তিভাবের অনুভূতি কে মুক্ত করলাম।

And days of rain wash away every bitterness.
বৃষ: সারা দিন প্রাণচাঞ্চল্যে কাটবে।

This bitterness helps in balancing the sweetness of the malt.
এই তিক্ততা malt এর মিষ্টি ভারসাম্য বজায় সাহায্য করে।

Edith confessed to having no bitterness or hatred towards anyone.
এডিথ তাকে বলেন, কারো প্রতি আমার কোনো ঘৃণা বা তিক্ততা নেই।

He alone knows the bitterness that is within him.
অর্থাৎ তাঁহার সত্তাকে একমাত্র তিনিই জানেন।

Taste after three weeks to see if the bitterness is gone.
তিনদিন বা এক সপ্তাহের পর পরীক্ষা করে দেখুন তেলাপোকা মরে পড়ে আছে।

The bitterness we feel is because we know what awaits us if we do badly.
আমাদের মনের মধ্যে তিক্ততাটা এই কারণে যে আমরা জানি যদি খারাপ করি তবে কি অপেক্ষা করছে।

I have tolerated many types like this and it is all jealousy and bitterness.
এসব সহ্য করা অনেক ধার্মিকের পক্ষে পীড়াদায়ক এবং এমন ঈর্ষা ও হীন্যমতনতায় ভুগছে অনেককেই।

Don't worry about the bitterness, it is felt will not.
চিন্তা করবেন না, সম্পর্কে তিক্ততা, এটা অনুভূত হবে না।

The bitterness in your married life may increase and cause distance between you two.
আপনার বিবাহিত জীবনে তিক্ততা বাড়তে পারে এবং দুজনের মধ্যে দূরত্ব তৈরি হতে পারে।

Sometimes, you need to keep calm to protect your relationship from bitterness.
কখনও কখনও, তিক্ততা থেকে সম্পর্ককে রক্ষা করতে আপনার শান্ত থাকা প্রয়োজন।