Examples of using Bitterness in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
The bitterness of poverty has poisoned the life of the once cheerful and kindly woman.
Sự túng thiếu quả đã đầu độc đời sống của người đàn bà xưa kia vốn vui tính và tốt bụng.The appearance of bitterness in the mouth- this is due to tipping the head back during the spraying of the drug;
Sự xuất hiện của vị đắng trong miệng- điều này là do nghiêng đầu trở lại trong quá trình phun thuốc;small slice of Seoul, but it inspires a complicated mixture of desire, envy, and bitterness.
nó gợi cảm hứng về một phức hợp của nỗi khao khát, thèm muốn và cả ghen tỵ.a sturdy species with low acidity and high bitterness.
một loài mạnh mẽ với độ axit thấp và vị đắng cao.which will help remove bitterness.
sẽ giúp loại bỏ vị đắng.the'Hassaku' as an orange, but it can be eaten with a grapefruit spoon to avoid the bitterness of the residual albedo.
nó có thể được ăn bằng thìa bưởi để tránh vị đắng của albedo còn sót lại.Is it now time to sing more loudly our songs of bitterness, defeat and unbridled rage?
Giờ có phải là lúc ca to lên hơn nữa những bài ca của đắng cay, thất bại và cơn giận không kiềm chế của chúng ta?It only leads to a self-centredness that fills the heart with darkness and bitterness.
Nó chỉ dẫn đến một sự qui ngã vốn lấp đầy tâm hồn bằng sự tối tăm và đắng cay.adverse winds, despite much bitterness.
bất chấp biết bao đắng cay.know how sweet the Lord is, and let the whole sea of bitterness flood my heart.
hãy cứ để biển cả đắng cay tràn ngập trái tim tôi cũng được.It is a power that breaks the chains of bitterness and the shackles of selfishness~ Corrie Ten Boom.
Anger, hatred, resentment, bitterness, revenge- they are death-dealing spirits, and they will‘take our lives' on
Quinine is another substance that contributes to the bitterness of coffee, and is also found in tonic water.
Quinine là một chất khác góp phần vào vị đắng của cà phê, và cũng được tìm thấy trong nước tăng lực.He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.
Ngài đã cho ta đầy dẫy sự đắng cay, cho ta no nê bằng ngải cứu.So, at times, we find ourselves struggling with anger, bitterness and hatred leading us into areas of temptation.
Vì thế, thi thoảng chúng ta thấy mình vật lộn với cơn tức giận, nỗi cay đắng và lòng thù hận, chúng dẫn chúng ta tới“ vùng cám dỗ”.From the bitterness of disease man learns the sweetness of health.
Từ những cay đắng của bệnh tật con người mới học được sự ngọt ngào của sức khỏe.I offer you the bitterness of a man who has looked long and long at the lonely moon.
Anh tặng em nỗi đắng cay của gã đàn ông từng nhìn ngắm mãi vầng trăng cô đơn.I don't feel bitterness toward my parents because I believe they loved me as best they could.
Hasn't everyone experience bitterness after finding out there were only a few pages left to read when they were young?
Có ai từng trải nghiệm sự cay đắng sau khi phát hiện ra chỉ còn lại một vài trang để đọc khi mình còn trẻ?Resentment, bitterness, hate, and jealousy have never improved the quality of life of a single human being.
