BITTERNESS in Hebrew translation

• מרירות
• התמרמרות
• מירמור
• מרירותם
• מרירותו
• המריירות
• למרמור

Examples of using Bitterness in English and their translations into Hebrew

The bitterness might make it difficult to pull off.
אולי בגלל המרירות זה יהיה קשה להצליח.

I was swallowing the bitterness, sitting here alone and watching them.
אני בלעתי את המרירות, ישבתי כאן לבדי וצפיתי בהם.

Those who live the bitterness of the past will remain weak and stuck.
אלה החיים את מרירות העבר ישארו חלשים ותקועים במקום.

Bitterness blinds life;
(קיקרו) האהבה עיוורת;

I will sing of the bitterness That's in my heart.
אני אשיר על המרירות, ששוכנת בתוך לבי.

Another dies in bitterness of soul, and never tastes of good.
וזה ימות בנפש מרה ולא אכל בטובה׃.

I remember the bitterness, and sometimes.
אני זוכר את המרירות, ולפעמים.

Could you put aside your bitterness.
האם את יכולה להניח בצד את המרירות?

I sense bitterness.
אני חשה במרירות.

For many, shock turned rapidly to bitterness.
בשביל רבים, תחושת התדהמה התחלפה במהרה בתסכול.

lettuce rich in flavor, very crisp leaves have no bitterness.
עשיר בטעם ועלים מאד פריכים ולא מרירים.

They will leave you with nothing but bitterness and desire for revenge.
הם ישאירו אותך עם דבר מלבד מריירות ורצון לנקמה.

They know full well if they do, the bitterness will return.
הם יודעים היטב שאם הם ייפלו, הנקמה תהיה קשה.

you feel the bitterness;
אתה חש את המרירות;

For you have turned judgment into bitterness and the fruit of justice into wormwood.
בשבילך הפך פסק דין למריירות והפירות צדק ללענה.

There is more compassion and less bitterness.
יש מצוות יותר סימפטיות ויש פחות סימפטיות.

Got nothing to lose but♪♪ bitterness and patterns♪.
אין לי כלום להפסיד פרט למרירות ותבניות.

All that anger, that bitterness.
את זאת שצריכה להשתנות. עם כל הכעס והמרירות.

And this is called,"Swallowing the Bitterness.".
והקטע נקרא"לבלוע את המרירות.".

I would lost that woman somewhere in the bitterness between grief and blame.
האישה ההיא אבדה לי, איפשהו בנבכי המרירות, בין אבל ואשמה.